次韵谢刘仲行惠笋二首 其二

· 朱熹

君诗高处古无师,岛瘦郊寒讵足差。
缚得狞龙并寄我,句中仍喜见雄姿。

简要说明

这首诗是朱熹为答谢刘仲行送笋而作的和韵诗。诗中高度赞扬了刘仲行诗歌水平之高,认为其远超贾岛、孟郊,同时将刘仲行送来的笋比作“狞龙”,表达对笋的喜爱以及对友人赠礼的感激之情。

逐句注释

  • “君诗高处古无师,岛瘦郊寒讵足差”:
    • 字词:“君”,指刘仲行;“高处”,指诗歌达到的高妙境界;“古无师”,自古以来没有可师法的对象,极言其诗独特高超;“岛瘦郊寒”,贾岛和孟郊的诗歌风格,贾岛的诗清奇僻苦,孟郊的诗寒苦拘狭;“讵”,岂,怎;“差”,比较、相提并论。
    • 句意:您诗歌达到的高妙境界自古以来无人能及,像贾岛、孟郊那种风格哪里值得与之相提并论。
  • “缚得狞龙并寄我,句中仍喜见雄姿”:
    • 字词:“缚得”,捆扎、获得;“狞龙”,这里把笋比作凶猛的龙,形象地写出笋的样子;“句中”,指刘仲行随笋所附的诗中;“雄姿”,雄伟的姿态,既指笋的形态,也可理解为诗中所展现出的气势。
    • 句意:您把像“狞龙”一样的笋捆扎好寄给我,而且在您随笋所附的诗中,我还欣喜地看到了如“狞龙”般的雄伟姿态。

现代译文

您的诗歌境界高妙,自古以来无人能比,
贾岛、孟郊的风格哪能和您的诗相提并论。
您把如同凶猛蛟龙般的笋捆好寄给我,
欣喜的是在您的诗句中也能看到那种雄伟的姿态。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,他是著名的理学家、思想家、哲学家、教育家。这首诗是他和刘仲行的唱和之作,刘仲行送笋给朱熹并附上诗作,朱熹便写了这首诗以次韵的方式答谢。具体创作时间不详,但可以推测是在二人交往过程中,因友人的赠礼和诗歌而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将刘仲行的诗与“岛瘦郊寒”作对比,用贾岛、孟郊的诗歌风格来衬托刘仲行诗歌的高妙,突出刘仲行诗歌的独特与高超。
    • 比喻:把笋比作“狞龙”,形象生动地描绘出笋的形态,给人以鲜活的印象,同时增添了诗歌的趣味性和想象力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“古无师”“讵足差”等表述,直接而有力地表达了对刘仲行诗歌的高度评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种友人之间相互欣赏、情谊深厚的氛围。通过对友人诗歌和赠礼的赞美,展现出二人友好的交往和高雅的情趣,虽未刻意描绘场景,但情谊跃然纸上。

常见问题

《次韵谢刘仲行惠笋二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵谢刘仲行惠笋二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次韵谢刘仲行惠笋二首 其二》主要写了什么?

这首诗是朱熹为答谢刘仲行送笋而作的和韵诗。诗中高度赞扬了刘仲行诗歌水平之高,认为其远超贾岛、孟郊,同时将刘仲行送来的笋比作“狞龙”,表达对笋的喜爱以及对友人赠礼的感激之情。

《次韵谢刘仲行惠笋二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,他是著名的理学家、思想家、哲学家、教育家。这首诗是他和刘仲行的唱和之作,刘仲行送笋给朱熹并附上诗作,朱熹便写了这首诗以次韵的方式答谢。具体创作时间不详,但可以推测是在二人交往过程中,因友人的赠礼和诗歌而有感而发。

《次韵谢刘仲行惠笋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将刘仲行的诗与“岛瘦郊寒”作对比,用贾岛、孟郊的诗歌风格来衬托刘仲行诗歌的高妙,突出刘仲行诗歌的独特与高超。 比喻 :把笋比作“狞龙”,形象生动地描绘出笋的形态,给人以鲜活的印象,同时增添了诗歌的趣味性和想象力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“古无师”“讵足差”等表述,直接而有力地表达了对刘仲行诗歌的高度评价。 意境营造...