次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其一

· 朱熹

先生留落岁时多,气涌如山不易磨。
却学幽人陶靖节,正缘三径起弦歌。

简要说明

这首诗是朱熹唱和之作,诗中赞扬了友人刘明远、宋子飞历经岁月仍气节如山的品质,同时以陶渊明自比,表明他们归隐后在闲适生活中自得其乐的心境,表达了对友人的欣赏与理解。

逐句注释

  • “先生留落岁时多,气涌如山不易磨”:
    • 字词:“先生”,指刘明远、宋子飞;“留落”,遭遇坎坷,不得志;“气”,气节、气概;“磨”,磨灭。
    • 句意:二位先生多年来遭遇坎坷,但他们气概像山一样磅礴,难以被磨灭。
  • “却学幽人陶靖节,正缘三径起弦歌”:
    • 字词:“幽人”,隐士;“陶靖节”,即陶渊明,谥号“靖节”;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称;“弦歌”,以琴瑟伴奏而歌,这里指悠然自得的生活状态。
    • 句意:他们如今学起了像陶渊明一样的隐士,正是因为归隐生活而过上了悠然自得的日子。

现代译文

二位先生多年来命运坎坷,
但那如山的气概难以消磨。
如今他们效仿隐士陶渊明,
只因归隐生活而悠然放歌。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘明远、宋子飞可能在政治上遭遇挫折,选择归隐。朱熹与他们交往密切,此诗便是朱熹按照他们的反招隐诗韵而作,具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是在友人归隐之后,朱熹对他们生活状态和精神品质的一种描绘与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“陶靖节”和“三径”的典故,借陶渊明的形象来比喻友人,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人归隐行为的肯定与赞赏。通过典故,让读者更能理解友人在归隐中追求的精神境界。
    • 比喻:“气涌如山不易磨”将友人的气概比作山,形象地突出了友人历经岁月仍保持着坚定的气节,坚韧不拔。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对友人的赞美之情。用词精准,如“留落”“气涌”等词,生动地描绘出友人的经历和精神风貌。
  • 意境营造:诗歌营造出一种清幽、闲适的意境,通过描绘友人学陶渊明归隐后的生活,让读者感受到他们在远离尘世喧嚣后所获得的宁静与自在。前两句体现出友人的坚韧,后两句则展现出归隐后的悠然,整首诗情景交融,意境深远。

常见问题

《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是朱熹唱和之作,诗中赞扬了友人刘明远、宋子飞历经岁月仍气节如山的品质,同时以陶渊明自比,表明他们归隐后在闲适生活中自得其乐的心境,表达了对友人的欣赏与理解。

《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘明远、宋子飞可能在政治上遭遇挫折,选择归隐。朱熹与他们交往密切,此诗便是朱熹按照他们的反招隐诗韵而作,具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是在友人归隐之后,朱熹对他们生活状态和精神品质的一种描绘与赞赏。

《次刘明远宋子飞反招隠韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“陶靖节”和“三径”的典故,借陶渊明的形象来比喻友人,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了对友人归隐行为的肯定与赞赏。通过典故,让读者更能理解友人在归隐中追求的精神境界。 比喻 :“气涌如山不易磨”将友人的气概比作山,形象地突出了友人历经岁月仍保持着坚定的气节,坚韧不拔。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰...