罗江二绝 其二

· 陈与义

山翁见客亦欣然,好语重重意不传。
行过竹篱逢细雨,眼明双鹭立青田。

简要说明

这首诗描绘了诗人在罗江的所见所闻,先写山翁见到客人的热情,后写经过竹篱时邂逅细雨中白鹭立于青田的景象,表达了诗人在旅途中的清新感受和对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “山翁见客亦欣然,好语重重意不传”:
    • 字词:“山翁”,指居住在山里的老人;“欣然”,高兴的样子;“重重”,多次、反复。
    • 句意:山里的老人见到客人也十分高兴,说着许多暖心的话语,但其中蕴含的深意难以言传。
  • “行过竹篱逢细雨,眼明双鹭立青田”:
    • 字词:“竹篱”,用竹子编成的篱笆;“眼明”,眼前一亮;“青田”,绿色的田野。
    • 句意:走过竹篱时恰好遇上了细雨,眼前一亮,看到两只白鹭站立在绿色的田野上。

现代译文

山里的老人见到客人满心欢喜,
说着好多好话却难以表达深意。
走过那道竹篱时正逢上细雨,
眼前突然一亮,双鹭立于青田。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,他一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途经过罗江时所作。当时他可能正处于漂泊的状态,在罗江的所见所遇触发了他的创作灵感,使他写下了这两首绝句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:前两句写山翁见到客人时热情交流的动态场景,后两句描绘细雨中白鹭静立青田的画面,以动景衬托出后面静景的清幽,动静结合,增添了诗歌的美感。
    • 情景交融:诗人将自己在旅途中的轻松愉悦之情融入到对山翁和自然景色的描写之中,通过描写山翁的好客和雨中白鹭的美景,表达了自己对旅途所见的喜爱和对生活的热爱。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了乡村生活的场景和自然景观,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。从山翁的热情好客到细雨中白鹭的灵动画面,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在旅途中遇到的美好瞬间,体会到了生活中的小确幸。

常见问题

《罗江二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《罗江二绝 其二》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《罗江二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在罗江的所见所闻,先写山翁见到客人的热情,后写经过竹篱时邂逅细雨中白鹭立于青田的景象,表达了诗人在旅途中的清新感受和对自然美景的喜爱之情。

《罗江二绝 其二》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,他一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途经过罗江时所作。当时他可能正处于漂泊的状态,在罗江的所见所遇触发了他的创作灵感,使他写下了这两首绝句。

《罗江二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :前两句写山翁见到客人时热情交流的动态场景,后两句描绘细雨中白鹭静立青田的画面,以动景衬托出后面静景的清幽,动静结合,增添了诗歌的美感。 情景交融 :诗人将自己在旅途中的轻松愉悦之情融入到对山翁和自然景色的描写之中,通过描写山翁的好客和雨中白鹭的美景,表达了自己对旅途所见的喜爱和对生活的热爱。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,没有...