短句奉迎荆南幕府二首 其一

· 朱熹

雄藩荆楚地,自古国西门。
客有筹边略,人知幕府尊。
时平烽燧冷,事省笑谈温。
宛洛何年向,奇功要一论。

简要说明

这首诗是朱熹为荆南幕府而作。诗中先点明荆南地区重要的地理位置,接着赞扬幕府中人才有筹划边防的谋略,凸显幕府的尊崇地位。然后描绘了当时和平的景象,最后表达了期望能收复宛洛地区、建立奇功的愿望,体现了诗人的爱国情怀和对国家前途的关注。

逐句注释

  • “雄藩荆楚地,自古国西门”:
    • 字词:“雄藩”,强大的藩镇;“荆楚地”,指古代楚国所在地,今湖北、湖南一带;“国西门”,国家的西部门户。
    • 句意:荆楚地区是强大的藩镇所在,自古以来就是国家的西部门户。
  • “客有筹边略,人知幕府尊”:
    • 字词:“客”,指幕府中的幕僚;“筹边略”,筹划边防的谋略;“幕府”,古代将帅在外临时设置作为府署的营帐,后泛指军政大吏的府署。
    • 句意:幕府中的幕僚们都有筹划边防的谋略,人们都知道幕府的尊崇地位。
  • “时平烽燧冷,事省笑谈温”:
    • 字词:“时平”,时局太平;“烽燧”,古代边防报警的烟火;“事省”,事务减少。
    • 句意:时局太平,边防的烽火不再燃起,事务减少,人们的谈笑也显得格外温和。
  • “宛洛何年向,奇功要一论”:
    • 字词:“宛洛”,宛指宛城(今河南南阳),洛指洛阳,这里泛指中原地区;“向”,指向,收复。
    • 句意:什么时候才能向宛洛地区进军呢,建立奇功这件事值得好好讨论一番。

现代译文

荆楚之地是强大的藩镇所在,
自古以来就是国家的西部门户。
幕府中的幕僚都有筹划边防的谋略,
人们都知晓幕府的尊崇地位。
时局太平,边防的烽火不再炽热,
事务减少,人们的谈笑充满温情。
何时才能进军收复宛洛地区啊,
建立奇功这件事真该好好议一议。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。荆南地区战略位置重要,是南宋边防的重要地区。朱熹作此诗可能是在关注国家边防事务、希望收复中原失地的背景下,对荆南幕府进行赞扬并表达自己的期望,鼓励幕府中的人士积极筹划边防,为收复失地建功立业。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后寄:诗的前四句赞扬了荆南地区的重要地位和幕府的人才谋略,后四句则寄寓了对收复中原的期望,通过前后内容的承接,将对幕府的赞美与对国家前途的关切紧密联系起来。
    • 对比衬托:“时平烽燧冷,事省笑谈温”通过描绘和平时期的景象,与收复失地的期望形成对比,衬托出诗人对时局的思考和对建功立业的渴望。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“雄藩”“国西门”形象地突出了荆南地区的重要战略地位;“筹边略”直接点明了幕府幕僚的才能。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有和平宁静氛围,又蕴含着壮志豪情的意境。前半部分描绘了荆南幕府的尊崇和太平时期的祥和,后半部分则展现出诗人内心对收复中原的急切盼望和豪情壮志,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《短句奉迎荆南幕府二首 其一》的作者和朝代是什么?

《短句奉迎荆南幕府二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《短句奉迎荆南幕府二首 其一》主要写了什么?

这首诗是朱熹为荆南幕府而作。诗中先点明荆南地区重要的地理位置,接着赞扬幕府中人才有筹划边防的谋略,凸显幕府的尊崇地位。然后描绘了当时和平的景象,最后表达了期望能收复宛洛地区、建立奇功的愿望,体现了诗人的爱国情怀和对国家前途的关注。

《短句奉迎荆南幕府二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。荆南地区战略位置重要,是南宋边防的重要地区。朱熹作此诗可能是在关注国家边防事务、希望收复中原失地的背景下,对荆南幕府进行赞扬并表达自己的期望,鼓励幕府中的人士积极筹划边防,为收复失地建功立业。

《短句奉迎荆南幕府二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后寄 :诗的前四句赞扬了荆南地区的重要地位和幕府的人才谋略,后四句则寄寓了对收复中原的期望,通过前后内容的承接,将对幕府的赞美与对国家前途的关切紧密联系起来。 对比衬托 :“时平烽燧冷,事省笑谈温”通过描绘和平时期的景象,与收复失地的期望形成对比,衬托出诗人对时局的思考和对建功立业的渴望。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“雄藩”“国...