这首诗以黄雀为切入点,借黄雀因贪吃稻粱而陷入罗网之事,联想到历史上韩信、彭越等功臣的悲惨结局,表达了对因贪图眼前利益而导致灾祸的感慨与警示。
次秀野杂诗韵 黄雀鲊
黄雀飞鸣处,交交异窃脂。
稻粱求易足,罗网去何迟。
味厚资偏嗜,谋踈阙自为。
韩彭尚葅醢,么么尔诚宜。
稻粱求易足,罗网去何迟。
味厚资偏嗜,谋踈阙自为。
韩彭尚葅醢,么么尔诚宜。
简要说明
逐句注释
- “黄雀飞鸣处,交交异窃脂”:
- 字词:“交交”,鸟叫声;“窃脂”,一种鸟名,即桑扈。
- 句意:黄雀在飞翔鸣叫的地方,它的叫声和窃脂鸟不同。
- “稻粱求易足,罗网去何迟”:
- 字词:“稻粱”,稻谷和高粱,泛指粮食;“去”,离开。
- 句意:黄雀寻求稻粱很容易得到满足,却迟迟不离开有罗网危险的地方。
- “味厚资偏嗜,谋踈阙自为”:
- 字词:“味厚”,味道醇厚;“资”,供给;“偏嗜”,特别喜爱;“谋疏”,谋划不周密;“阙”,缺少。
- 句意:黄雀因为味道醇厚而被人偏爱食用,它自己谋划不周密,缺少自我保护的能力。
- “韩彭尚葅醢,么么尔诚宜”:
- 字词:“韩彭”,指韩信和彭越,二人是西汉开国功臣,后均被诛杀;“葅醢”,把人剁成肉酱的酷刑;“么么”,微小、渺小。
- 句意:像韩信、彭越这样的大人物尚且落得被剁成肉酱的下场,你这渺小的黄雀落得如此结局确实也是应该的。
现代译文
黄雀在飞翔鸣叫的地方,
叫声和窃脂鸟并不一样。
它寻求稻粱很容易满足,
却迟迟不离开罗网潜藏。
只因味道醇厚招人喜爱,
自己谋划不周缺乏提防。
韩信彭越尚且惨遭屠戮,
你这小雀如此结局应当。
创作背景
朱熹是南宋著名理学家,生活的时代政治局势复杂。虽然此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他借黄雀之事,结合历史上功臣的悲惨命运,来表达对人生的思考和对贪图眼前利益行为的批判。他或许是在当时的社会环境中,看到一些人因追逐名利而不顾后果,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以黄雀自投罗网的遭遇,比喻那些因贪图眼前利益而不顾潜在危险的人,进而联想到历史上韩信、彭越等功臣的命运,借物表达自己对人生的看法和警示世人的意图。
- 用典:诗中运用了“韩彭尚葅醢”的典故,将黄雀的命运与历史上的功臣联系起来,使诗歌的内涵更加丰富深沉,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但用词精准,如“交交”形象地描绘出鸟叫声,“么么”准确地形容出黄雀的渺小。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的道理。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的警示意境,通过黄雀的故事和历史典故,让读者感受到因贪图利益而带来灾祸的可悲,引发读者对自身行为和人生选择的思考。
常见问题
《次秀野杂诗韵 黄雀鲊》的作者和朝代是什么?
《次秀野杂诗韵 黄雀鲊》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《次秀野杂诗韵 黄雀鲊》主要写了什么?
这首诗以黄雀为切入点,借黄雀因贪吃稻粱而陷入罗网之事,联想到历史上韩信、彭越等功臣的悲惨结局,表达了对因贪图眼前利益而导致灾祸的感慨与警示。
《次秀野杂诗韵 黄雀鲊》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名理学家,生活的时代政治局势复杂。虽然此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他借黄雀之事,结合历史上功臣的悲惨命运,来表达对人生的思考和对贪图眼前利益行为的批判。他或许是在当时的社会环境中,看到一些人因追逐名利而不顾后果,有感而发创作此诗。
《次秀野杂诗韵 黄雀鲊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以黄雀自投罗网的遭遇,比喻那些因贪图眼前利益而不顾潜在危险的人,进而联想到历史上韩信、彭越等功臣的命运,借物表达自己对人生的看法和警示世人的意图。 用典 :诗中运用了“韩彭尚葅醢”的典故,将黄雀的命运与历史上的功臣联系起来,使诗歌的内涵更加丰富深沉,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但用词精...