次秀野杂诗韵 家酿二首 其一

· 朱熹

铚艾无中熟,欢谣阙屡丰。
但知愁鬓白,那复醉颜红。
田舍寒如此,侯家事不同。
新醅拨浮蚁,春满夜堂中。

简要说明

这首诗以对比的手法,描绘了农家收成不佳、生活贫寒与侯家生活优渥的不同景象。表达了诗人对农家艰难处境的同情,以及对侯家奢华生活的感慨。

逐句注释

  • “铚艾无中熟,欢谣阙屡丰”:
    • 字词:“铚艾”,收割庄稼;“中熟”,中等的收成;“欢谣”,欢快的歌谣;“屡丰”,连年丰收。
    • 句意:庄稼收割时没有中等的收成,也听不到因连年丰收而欢快的歌谣。
  • “但知愁鬓白,那复醉颜红”:
    • 字词:“愁鬓白”,因忧愁而鬓发变白;“醉颜红”,醉酒后面颊泛红。
    • 句意:只知道百姓因忧愁而鬓发变白,哪里还能有醉酒后泛红的容颜。
  • “田舍寒如此,侯家事不同”:
    • 字词:“田舍”,农家;“侯家”,达官贵人之家。
    • 句意:农家的生活如此贫寒,而达官贵人之家的情况却截然不同。
  • “新醅拨浮蚁,春满夜堂中”:
    • 字词:“新醅”,新酿的酒;“浮蚁”,指酒面上的泡沫;“夜堂”,夜晚的厅堂。
    • 句意:达官贵人之家新酿的酒泛起泡沫,夜晚的厅堂中充满了春意。

现代译文

庄稼收割时没有中等收成,
听不到丰收带来的欢快歌谣。
百姓只知忧愁让鬓发变白,
哪还有醉酒后泛红的面庞。
农家的生活是如此的贫寒,
达官贵人之家却截然不同。
新酿的美酒泛起层层泡沫,
夜晚的厅堂里洋溢着春意。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,当时社会阶级矛盾较为突出。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在看到农家生活困苦与贵族生活奢华的巨大反差后有感而发。当时可能遭遇了农业歉收,百姓生活艰难,而贵族阶层依然过着纸醉金迷的生活,这种鲜明的对比激发了诗人创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过农家“铚艾无中熟”“愁鬓白”“田舍寒”与侯家“新醅拨浮蚁,春满夜堂中”的对比,鲜明地展现了两个阶层生活的巨大差异,增强了诗歌的表现力和批判力度。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“但知”“那复”等词语的运用,直白地表达了诗人对农家的同情和对社会现状的不满。
  • 意境营造:前半部分描绘了农家困苦的景象,营造出一种凄凉、哀愁的意境;后半部分描绘侯家的奢华场景,营造出一种欢快、热闹的氛围。两种意境相互映衬,更深刻地揭示了社会的不平等。同时,以“春满夜堂中”的乐景反衬出农家的悲苦,使诗歌的情感表达更加深沉。

常见问题

《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一》主要写了什么?

这首诗以对比的手法,描绘了农家收成不佳、生活贫寒与侯家生活优渥的不同景象。表达了诗人对农家艰难处境的同情,以及对侯家奢华生活的感慨。

《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,当时社会阶级矛盾较为突出。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在看到农家生活困苦与贵族生活奢华的巨大反差后有感而发。当时可能遭遇了农业歉收,百姓生活艰难,而贵族阶层依然过着纸醉金迷的生活,这种鲜明的对比激发了诗人创作此诗。

《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过农家“铚艾无中熟”“愁鬓白”“田舍寒”与侯家“新醅拨浮蚁,春满夜堂中”的对比,鲜明地展现了两个阶层生活的巨大差异,增强了诗歌的表现力和批判力度。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“但知”“那复”等词语的运用,直白地表达了诗人对农家的同情和对社会现状的不满。 意境营造 :前半部分描绘...