这首诗围绕假山与焚香、掬水等场景展开,描绘了庭中假山营造出的水石之趣和烟霞之美,展现出清幽的氛围。诗人表达了对这种物外之景的喜爱与沉醉,同时流露出一种闲适的生活情趣,最后还提及儿童也能体会到这处幽栖之地的美妙。
次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其二
眼中水石今成趣,物外烟霞旧所耽。
泉细寒声生夜壑,香销暝霭变晴岚。
儿童也识幽栖地,共指南山更近南。
简要说明
逐句注释
- “一篑工夫莫坐谈,便教庭际涌千岩”:
- 字词:“一篑”,一筐土,这里指少量的努力;“坐谈”,空谈。
- 句意:不要只是空谈,只要付出一点努力,就能让庭院中涌现出如千岩万壑般的假山景象。
- “眼中水石今成趣,物外烟霞旧所耽”:
- 字词:“成趣”,形成趣味;“物外”,超脱于尘世之外;“耽”,沉溺、喜爱。
- 句意:如今眼中的水和石形成了美妙的趣味,而超脱尘世的烟霞之景是我向来所喜爱的。
- “泉细寒声生夜壑,香销暝霭变晴岚”:
- 字词:“泉细”,细小的泉水;“寒声”,清冷的声音;“暝霭”,傍晚的云雾;“晴岚”,晴日山中的雾气。
- 句意:细小的泉水在夜晚的山谷中发出清冷的声音,焚香的烟雾消散后,傍晚的云雾变成了晴日的山岚。
- “儿童也识幽栖地,共指南山更近南”:
- 字词:“幽栖地”,幽静的居住之地;“南山”,这里泛指南面的山。
- 句意:儿童们也能识别出这处幽静的居住之地,他们一起指着南面更远的南山。
现代译文
不要只是坐着空谈,只需付出一点努力,
就能让庭院里涌现出千岩万壑的奇妙景观。
如今眼中水石搭配,充满了无限的趣味,
超脱尘世的烟霞美景,向来是我心之所恋。
细细的泉水在夜谷中发出清冷的声响,
焚香消散后,暮霭幻化成晴日的山岚。
就连儿童也能领略这清幽的栖息之地,
他们一同指着那更往南的南山惊叹。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但大致是其日常生活中的作品。他一生致力于学术研究与教育,在生活中也喜爱自然山水之美。这首诗可能是他在庭院中布置了假山等景观后有感而发,通过对庭院中假山营造出的独特景致的描写,来抒发自己的情感和生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“一篑工夫莫坐谈,便教庭际涌千岩”,“涌千岩”是通过少量努力营造出的假山给人的一种仿佛有千岩万壑的视觉感受,有虚写成分;而“眼中水石今成趣”则是实写眼前真实的水石之景,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 动静结合:“泉细寒声生夜壑”,泉水流动发出声音,是动态描写;“香销暝霭变晴岚”中烟雾消散、云雾变化的过程则相对缓慢,有静态之感,动静结合使画面更加生动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“儿童也识幽栖地,共指南山更近南”,用简洁的语言描绘出儿童天真可爱的形象,使诗歌充满生活气息。
- 意境营造:通过对庭院中假山、泉水、焚香烟雾等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人将自己对物外烟霞的喜爱融入其中,使整首诗充满了一种宁静、惬意的氛围,让人感受到远离尘世喧嚣的美好。
常见问题
《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕假山与焚香、掬水等场景展开,描绘了庭中假山营造出的水石之趣和烟霞之美,展现出清幽的氛围。诗人表达了对这种物外之景的喜爱与沉醉,同时流露出一种闲适的生活情趣,最后还提及儿童也能体会到这处幽栖之地的美妙。
《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其二》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家。这首诗具体创作时间虽难以确切知晓,但大致是其日常生活中的作品。他一生致力于学术研究与教育,在生活中也喜爱自然山水之美。这首诗可能是他在庭院中布置了假山等景观后有感而发,通过对庭院中假山营造出的独特景致的描写,来抒发自己的情感和生活情趣。
《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“一篑工夫莫坐谈,便教庭际涌千岩”,“涌千岩”是通过少量努力营造出的假山给人的一种仿佛有千岩万壑的视觉感受,有虚写成分;而“眼中水石今成趣”则是实写眼前真实的水石之景,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 动静结合 :“泉细寒声生夜壑”,泉水流动发出声音,是动态描写;“香销暝霭变晴岚”中烟雾消散、云雾变化的过程则相对缓慢,有静态之...