次秀野杂诗韵 山药

· 朱熹

怪来朽壤耀琼英,小𣃁倾筐可代耕。
豢豹于人尽无分,蹲鸱从此不须生。
雪镵但使身长健,石鼎何妨手自烹。
欲赋玉延无好语,羞论蜂蜜与羊羹。

简要说明

这首诗围绕山药展开,诗人从山药生长于朽壤却如美玉般光彩的特点写起,表达了山药可作为代耕之食的实用价值,又提及自己与珍馐无缘,有了山药便无需其他,最后表明自己想为山药赋诗却难寻好词,羞于将其与蜂蜜、羊羹相提并论,整体流露出诗人对山药的喜爱与对质朴生活的追求。

逐句注释

  • “怪来朽壤耀琼英,小𣃁倾筐可代耕”:
    • 字词:“怪来”,怪不得;“琼英”,美玉,这里形容山药色泽如玉;“𣃁”,挖掘;“倾筐”,倒满筐子。
    • 句意:怪不得在腐朽的土壤中闪耀着如美玉般的山药,用小锄头挖掘,装满筐子的山药可以替代耕种所得。
  • “豢豹于人尽无分,蹲鸱从此不须生”:
    • 字词:“豢豹”,这里代指珍馐美馔,因为古人认为豹肉鲜美,养豹以供食用是奢侈的行为;“分”,缘分;“蹲鸱”,指芋头。
    • 句意:对于我来说与那些珍馐美馔毫无缘分,有了山药从此芋头也不必生长了。
  • “雪镵但使身长健,石鼎何妨手自烹”:
    • 字词:“雪镵”,雪亮的小锄头;“石鼎”,石制的煮食器具。
    • 句意:只要用雪亮的小锄头挖到山药能让身体长久康健,何妨亲自用石鼎来烹煮山药呢。
  • “欲赋玉延无好语,羞论蜂蜜与羊羹”:
    • 字词:“玉延”,山药的别称;“蜂蜜与羊羹”,古人认为是美食。
    • 句意:想要为山药赋诗却没有好的词句,也羞于将山药与蜂蜜、羊羹这些美食相提并论。

现代译文

怪不得腐朽的土壤中闪耀着如玉般的山药,
用小锄头一挖就能装满筐,可替代耕种收成。
我与那些珍馐美馔毫无缘分,
有了山药,芋头从此也不必生长。
只要用雪亮的锄头挖到山药能让身体康健,
何妨亲自用石鼎来烹煮它。
想要为山药赋诗却找不到好的词句,
也不好意思将它和蜂蜜、羊羹相提并论。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家,他一生追求学问与道德修养,生活相对质朴。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是其日常生活中的有感而发。在南宋时期,理学盛行,朱熹倡导简朴、自然的生活方式,山药作为一种常见且具有一定食用价值的食材,契合他的生活理念,故而写下此诗来表达自己对山药的喜爱和对质朴生活的认同。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“豢豹”这样的珍馐美馔与山药形成对比,突出诗人对山药的青睐和对质朴生活的追求,体现出他不追求奢华的人生态度。
    • 直抒胸臆:“雪镵但使身长健,石鼎何妨手自烹”直接表达了诗人只要山药能让自己身体健康,愿意亲自烹煮的豁达与满足之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地表达了诗人的情感和想法。如“怪来”“何妨”等词语的运用,使诗歌读起来亲切自然,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的生活意境。诗人通过描写挖掘、烹煮山药等日常场景,展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的生活状态,让读者感受到诗人内心的平和与对生活的热爱。

常见问题

《次秀野杂诗韵 山药》的作者和朝代是什么?

《次秀野杂诗韵 山药》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次秀野杂诗韵 山药》主要写了什么?

这首诗围绕山药展开,诗人从山药生长于朽壤却如美玉般光彩的特点写起,表达了山药可作为代耕之食的实用价值,又提及自己与珍馐无缘,有了山药便无需其他,最后表明自己想为山药赋诗却难寻好词,羞于将其与蜂蜜、羊羹相提并论,整体流露出诗人对山药的喜爱与对质朴生活的追求。

《次秀野杂诗韵 山药》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家,他一生追求学问与道德修养,生活相对质朴。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是其日常生活中的有感而发。在南宋时期,理学盛行,朱熹倡导简朴、自然的生活方式,山药作为一种常见且具有一定食用价值的食材,契合他的生活理念,故而写下此诗来表达自己对山药的喜爱和对质朴生活的认同。

《次秀野杂诗韵 山药》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“豢豹”这样的珍馐美馔与山药形成对比,突出诗人对山药的青睐和对质朴生活的追求,体现出他不追求奢华的人生态度。 直抒胸臆 :“雪镵但使身长健,石鼎何妨手自烹”直接表达了诗人只要山药能让自己身体健康,愿意亲自烹煮的豁达与满足之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地表达了诗人的情感和想法。如“怪来”“何...