· 陈与义

云物澹清晓,无风溪自闲。
柴门对急雨,壮观满空山。
春发苍茫内,鸟鸣篁竹间。
儿童笑老子,衣湿不知还。

简要说明

这首诗描绘了清晨溪畔雨中的景色,展现了风雨来临时的壮观场景以及雨后春天的生机,通过儿童的笑体现出诗人沉浸其中的痴迷状态,表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “雲物澹清曉,無風溪自閑”:
    • 字词:“雲物”,指云气、景色;“澹”,宁静、淡泊;“閑”,悠闲。
    • 句意:清晨时分,云气景色宁静淡泊,没有风,溪水自在悠闲地流淌。
  • “柴門對急雨,壯觀滿空山”:
    • 字词:“柴門”,用柴木做的门,指简陋的居所;“急雨”,急促的雨。
    • 句意:柴门正对着突如其来的急雨,整个空旷的山谷都被这壮观的雨景所填满。
  • “春發蒼茫內,鳥鳴篁竹間”:
    • 字词:“春發”,春天的生机萌发;“蒼茫”,空阔辽远的样子;“篁竹”,竹林。
    • 句意:春天的生机在这空阔辽远的景象中萌发,鸟儿在竹林间欢快地鸣叫。
  • “兒童笑老子,衣濕不知還”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“還”,返回。
    • 句意:孩子们笑着看我这个老头子,衣服都被雨水淋湿了还不知道回去。

现代译文

清晨时分,云气景色宁静淡泊,
没有风,溪水自在悠闲地流淌。
柴门正对着突如其来的急雨,
空旷的山谷满是壮观的景象。
春天的生机在苍茫中萌发,
鸟儿在竹林间欢快地鸣唱。
孩子们笑着看我这个老头子,
衣服湿了都不知道返回屋房。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,他的诗歌风格前期清新自然,后期则因经历了国家的动荡而变得沉郁悲壮。这首《雨》创作于其前期,具体创作时间难以确切考证。当时诗人可能身处宁静的乡村,在一个清晨,邂逅了这场急雨,被眼前的自然景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“雲物澹清曉,無風溪自閑”描绘了清晨云气、溪水的静态画面,给人一种宁静之感;而“柴門對急雨,壯觀滿空山”则展现了急雨倾盆而下的动态场景,动静相衬,使诗歌富有层次感和节奏感。
    • 视听结合:“鳥鳴篁竹間”从听觉角度描写了鸟儿的鸣叫,与前面视觉上的云、溪、雨、春景等描写相结合,全方位地展现了雨中春景的美妙,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然质朴,如“兒童笑老子,衣濕不知還”以直白的语言描绘出儿童的天真和诗人的痴迷,生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对清晨溪畔雨中景色的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。诗人将自己融入到这自然景色之中,展现出对自然的热爱和陶醉,使读者能够感受到那份宁静与美好。诗的前六句写景,最后两句通过儿童的笑侧面烘托出诗人对美景的痴迷,情景交融,意味深长。

常见问题

《雨》的作者和朝代是什么?

《雨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《雨》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨溪畔雨中的景色,展现了风雨来临时的壮观场景以及雨后春天的生机,通过儿童的笑体现出诗人沉浸其中的痴迷状态,表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉之情。

《雨》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,他的诗歌风格前期清新自然,后期则因经历了国家的动荡而变得沉郁悲壮。这首《雨》创作于其前期,具体创作时间难以确切考证。当时诗人可能身处宁静的乡村,在一个清晨,邂逅了这场急雨,被眼前的自然景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“雲物澹清曉,無風溪自閑”描绘了清晨云气、溪水的静态画面,给人一种宁静之感;而“柴門對急雨,壯觀滿空山”则展现了急雨倾盆而下的动态场景,动静相衬,使诗歌富有层次感和节奏感。 视听结合 :“鳥鳴篁竹間”从听觉角度描写了鸟儿的鸣叫,与前面视觉上的云、溪、雨、春景等描写相结合,全方位地展现了雨中春景的美妙,增强了诗歌的艺术感染力。 语...