此诗描绘了诗人泛舟邵江的所见所感,展现了邵江的优美景色,如群鹭起飞、落花栖鬓等,表达了诗人在舟行过程中内心的愉悦和满足,以及对远离喧嚣纷扰的追求。
舟泛邵江
老去作新梦,邵江非旧闻。
滩前群鹭起,柁尾川华分。
落花栖客鬓,孤舟溯归云。
快然心自足,不独避嚣纷。
滩前群鹭起,柁尾川华分。
落花栖客鬓,孤舟溯归云。
快然心自足,不独避嚣纷。
简要说明
逐句注释
- “老去作新夢,邵江非舊聞”:
- 字词:“老去”,指年纪渐大;“新梦”,新的梦境、向往;“旧闻”,过去听说过的事情。
- 句意:年纪大了心中有了新的向往,邵江并不是我未曾听闻过的地方。
- “灘前群鷺起,柁尾川華分”:
- 字词:“滩”,江河中水浅多石而水流湍急的地方;“柁”,同“舵”,船尾控制方向的装置;“川华”,指水面的波纹。
- 句意:船行到滩前,一群白鹭惊起飞翔,船舵划开水面,将波纹分开。
- “落花棲客鬢,孤舟遡歸雲”:
- 字词:“栖”,栖息、停留;“客鬓”,旅人(诗人自指)的鬓发;“溯”,逆流而上;“归云”,飘回的云朵。
- 句意:飘落的花瓣落在了我的鬓发上,孤独的小船逆着飘回的云朵前行。
- “快然心自足,不獨避囂紛”:
- 字词:“快然”,畅快的样子;“嚣纷”,喧嚣纷扰。
- 句意:心中畅快自然感到满足,不只是为了躲避尘世的喧嚣纷扰。
现代译文
年纪大了有了新的憧憬,
邵江我也早有听闻。
船到滩前一群白鹭飞起,
船舵划开水面波纹分明。
飘落的花瓣停在我鬓边,
孤舟逆着归云缓缓前行。
心中畅快已十分满足,
不只为躲开尘世的喧嚣纷争。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生历经坎坷,仕途上也多有波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在人生的某个阶段,为了逃避社会的动荡和生活的压力,选择出行,当他泛舟邵江时,被眼前的美景所感染,从而创作了此诗,以表达内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“滩前群鹭起”是动态描写,展现出白鹭惊飞的活泼场景;“柁尾川华分”在动态中又有静态的水面波纹,“落花栖客鬓”则是相对静态的画面,与前面的动态描写相互映衬,使诗歌画面富有变化和生机。
- 情景交融:诗人通过描写邵江的景色,如群鹭、落花、孤舟、归云等,将自己内心的愉悦和满足之情融入其中。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,景中含情,情景浑然一体。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了邵江的美丽景色和舟行的画面。如“落花栖客鬓”,一个“栖”字,将落花拟人化,生动形象地写出了花瓣飘落停留在诗人鬓发上的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。邵江的自然风光与诗人的孤独行舟相互交织,给人一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的感觉,使读者能够感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《舟泛邵江》的作者和朝代是什么?
《舟泛邵江》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《舟泛邵江》主要写了什么?
此诗描绘了诗人泛舟邵江的所见所感,展现了邵江的优美景色,如群鹭起飞、落花栖鬓等,表达了诗人在舟行过程中内心的愉悦和满足,以及对远离喧嚣纷扰的追求。
《舟泛邵江》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生历经坎坷,仕途上也多有波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在人生的某个阶段,为了逃避社会的动荡和生活的压力,选择出行,当他泛舟邵江时,被眼前的美景所感染,从而创作了此诗,以表达内心的感受。
《舟泛邵江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“滩前群鹭起”是动态描写,展现出白鹭惊飞的活泼场景;“柁尾川华分”在动态中又有静态的水面波纹,“落花栖客鬓”则是相对静态的画面,与前面的动态描写相互映衬,使诗歌画面富有变化和生机。 情景交融 :诗人通过描写邵江的景色,如群鹭、落花、孤舟、归云等,将自己内心的愉悦和满足之情融入其中。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,景中含情,...