初识茶花

· 陈与义

伊轧篮舆不受催,湖南秋色更佳哉。
青裙玉面初相识,九月茶花满路开。

简要说明

这首诗描述了诗人乘坐篮舆在湖南欣赏秋色时,初次邂逅九月茶花的情景,表达了诗人对湖南秋色以及茶花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “伊轧篮舆不受催”:
    • 字词:“伊轧”,象声词,形容篮舆晃动发出的声音;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
    • 句意:篮舆晃动发出伊轧声,它并不受催促,慢悠悠地前行。
  • “湖南秋色更佳哉”:
    • 字词:“湖南”,指湖的南面;“佳”,美好。
    • 句意:湖南的秋色更加美好啊。
  • “青裙玉面初相识”:
    • 字词:“青裙玉面”,运用比喻,将茶花的绿叶比作青裙,洁白的花朵比作玉面;“初相识”,初次见到。
    • 句意:初次见到如穿着青裙、有着玉面般的茶花。
  • “九月茶花满路开”:
    • 字词:“九月”,点明时间;“满路开”,说明茶花数量多,沿路盛开。
    • 句意:九月里茶花在道路两旁盛开。

现代译文

篮舆晃动发出伊轧声响,不受催促自在前行,
湖南的秋色啊,真是更加美妙!
初次遇见那如青裙玉面般的茶花,
九月时分,它们在道路两旁肆意盛开。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,他一生历经坎坷,诗歌风格也有变化。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在出行途中,于湖南地区看到九月盛开的茶花而有感而发。当时他或许正悠然欣赏着旅途景色,意外发现茶花盛开的美景,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“青裙玉面”将茶花的叶与花分别比作青裙和玉面,形象生动地描绘出茶花的姿态与色泽,给人以鲜明的视觉感受。
    • 借景抒情:诗人通过描写乘坐篮舆时所见的湖南秋色以及盛开的茶花,抒发了自己内心的愉悦和对眼前美景的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面。如“伊轧篮舆不受催”,一个“不受催”将篮舆悠然前行的状态表现得十分传神。
  • 意境营造:诗中营造出一种悠然闲适的意境。诗人坐在篮舆中,慢悠悠地欣赏着湖南的秋色和沿路盛开的茶花,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。

常见问题

《初识茶花》的作者和朝代是什么?

《初识茶花》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《初识茶花》主要写了什么?

这首诗描述了诗人乘坐篮舆在湖南欣赏秋色时,初次邂逅九月茶花的情景,表达了诗人对湖南秋色以及茶花的喜爱与赞美之情。

《初识茶花》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,他一生历经坎坷,诗歌风格也有变化。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在出行途中,于湖南地区看到九月盛开的茶花而有感而发。当时他或许正悠然欣赏着旅途景色,意外发现茶花盛开的美景,从而写下此诗。

《初识茶花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“青裙玉面”将茶花的叶与花分别比作青裙和玉面,形象生动地描绘出茶花的姿态与色泽,给人以鲜明的视觉感受。 借景抒情 :诗人通过描写乘坐篮舆时所见的湖南秋色以及盛开的茶花,抒发了自己内心的愉悦和对眼前美景的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面。如“伊轧篮舆不受催”,一个“不受催”将篮舆悠然前行...