这首诗记录了陈与义避寇途中的一次经历,描绘了平湖细雨、远岸轻舟的画面,既表达了对山河阻隔、时局艰难的悲叹,又展现出在困境中壮心未休的豪情。
细雨
避寇烦三老,那知是胜游。
平湖受细雨,远岸送轻舟。
天地悲深阻,山川慰久留。
参差发邻舫,未觉壮心休。
平湖受细雨,远岸送轻舟。
天地悲深阻,山川慰久留。
参差发邻舫,未觉壮心休。
简要说明
逐句注释
- “避寇烦三老,那知是胜游”:
- 字词:“三老”,指船夫;“胜游”,快意的游览。
- 句意:躲避贼寇烦劳了船夫,哪里知道这竟成了一次快意的游览。
- “平湖受细雨,远岸送轻舟”:
- 字词:“受”,承接。
- 句意:平静的湖面承接细细的雨丝,远处的岸边送别着轻快的小船。
- “天地悲深阻,山川慰久留”:
- 字词:“深阻”,指山河阻隔,局势艰难。
- 句意:天地之间令人悲叹山河阻隔、局势艰难,山川之美却抚慰了我长久羁留他乡的愁绪。
- “参差发邻舫,未觉壮心休”:
- 字词:“参差”,不齐的样子;“舫”,船;“壮心”,指豪情壮志。
- 句意:相邻的船只参差不齐地出发,我却并未觉得自己的豪情壮志已经休止。
现代译文
躲避贼寇烦劳了船夫,
谁能料到这竟是快意的远游。
平静的湖面承接细细雨丝,
远处的岸边送别轻快的小舟。
天地间悲叹山河的阻隔,
山川美景抚慰我久留的哀愁。
相邻的船只参差不齐地出发,
我却未觉自己的壮志已休。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时金兵南侵,社会动荡不安。诗人为躲避贼寇而四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在流亡途中,乘船避难时所作。在这样艰难的时局下,诗人虽身处困境,却依然保持着内心的豪情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“平湖受细雨,远岸送轻舟”描绘了一幅宁静优美的画面,表面上是在写旅途中的景色,实则蕴含着诗人在动荡时局中寻求片刻宁静的心境。而“天地悲深阻,山川慰久留”则将天地的阻隔与山川的抚慰相对比,更深刻地表达了诗人内心复杂的情感。
- 对比衬托:以“参差错发邻舫”的平凡场景,衬托出诗人“未觉壮心休”的不凡情怀,突出了诗人在困境中依然保持着豪情壮志。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“那知是胜游”“未觉壮心休”等语句,直白地表达了诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又悲壮的意境。前两联描绘的平湖细雨、远岸轻舟的画面,给人一种宁静、悠远的感觉;而后两联则将天地的悲叹与山川的抚慰相融合,以及诗人壮心未休的豪情,使意境更添悲壮色彩,让人感受到诗人在动荡时局中的坚韧与豪情。
常见问题
《细雨》的作者和朝代是什么?
《细雨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《细雨》主要写了什么?
这首诗记录了陈与义避寇途中的一次经历,描绘了平湖细雨、远岸轻舟的画面,既表达了对山河阻隔、时局艰难的悲叹,又展现出在困境中壮心未休的豪情。
《细雨》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时金兵南侵,社会动荡不安。诗人为躲避贼寇而四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在流亡途中,乘船避难时所作。在这样艰难的时局下,诗人虽身处困境,却依然保持着内心的豪情。
《细雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“平湖受细雨,远岸送轻舟”描绘了一幅宁静优美的画面,表面上是在写旅途中的景色,实则蕴含着诗人在动荡时局中寻求片刻宁静的心境。而“天地悲深阻,山川慰久留”则将天地的阻隔与山川的抚慰相对比,更深刻地表达了诗人内心复杂的情感。 对比衬托 :以“参差错发邻舫”的平凡场景,衬托出诗人“未觉壮心休”的不凡情怀,突出了诗人在困境中依然保持着豪...