这首诗是吕祖俭送别时法登舟所作,描绘了寒雨送别的场景,表达了诗人送别友人后的伤感之情,同时向友人表明自己会勤勉度日,不敢优游懈怠的态度。
送时法登舟
四山寒雨送行舟,独掩柴扉泪未收。
归见故人应问我,为言卒岁敢优游。
归见故人应问我,为言卒岁敢优游。
简要说明
逐句注释
- “四山寒雨送行舟”:
- 字词:“四山”,四周的山峦;“寒雨”,寒冷的雨。
- 句意:四周山峦下着寒冷的雨,为友人送别的船送行。
- “独掩柴扉泪未收”:
- 字词:“柴扉”,柴门;“泪未收”,眼泪还没有停止。
- 句意:独自关上柴门,眼泪还在流淌。
- “归见故人应问我”:
- 字词:“归见”,回去见到;“故人”,老朋友,这里指时法。
- 句意:你回去见到其他朋友应该会问起我。
- “为言卒岁敢优游”:
- 字词:“为言”,代为说;“卒岁”,度过一年,这里指度过时光;“敢优游”,怎敢悠闲自在。
- 句意:就说我一年到头都不敢悠闲度日。
现代译文
四周山峦寒雨纷纷,为友人的行舟送行,
我独自关上柴门,泪水仍止不住流淌。
你回去见到老友若问起我的情况,
就说我一年到头怎敢悠闲度日。
创作背景
吕祖俭是南宋时期的人物,其具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,他与友人时法分别,可能友人要远行,在送别的场景下,诗人有感而发写下此诗。当时的社会政治环境较为复杂,吕祖俭一生坚持正义,反对权臣,这样的背景或许也让他有着不敢虚度时光的责任感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“四山寒雨送行舟”,描绘出一幅寒冷、凄凉的送别场景,以寒雨烘托出送别友人时内心的伤感和不舍之情,情景交融,让读者更能感同身受。
- 直抒胸臆:“为言卒岁敢优游”直接表明自己的生活态度,不敢虚度时光,体现出诗人的责任感和使命感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出情感。如“独掩柴扉泪未收”,用简洁的语言描绘出诗人送别后孤独悲伤的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。寒雨、柴扉、孤独的诗人,构成了一幅充满离愁别绪的画面,让读者深刻感受到诗人送别友人后的落寞以及对生活的严肃态度。
常见问题
《送时法登舟》的作者和朝代是什么?
《送时法登舟》的作者是吕祖俭,页面按宋作品展示。
《送时法登舟》主要写了什么?
这首诗是吕祖俭送别时法登舟所作,描绘了寒雨送别的场景,表达了诗人送别友人后的伤感之情,同时向友人表明自己会勤勉度日,不敢优游懈怠的态度。
《送时法登舟》的创作背景是什么?
吕祖俭是南宋时期的人物,其具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,他与友人时法分别,可能友人要远行,在送别的场景下,诗人有感而发写下此诗。当时的社会政治环境较为复杂,吕祖俭一生坚持正义,反对权臣,这样的背景或许也让他有着不敢虚度时光的责任感。
《送时法登舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“四山寒雨送行舟”,描绘出一幅寒冷、凄凉的送别场景,以寒雨烘托出送别友人时内心的伤感和不舍之情,情景交融,让读者更能感同身受。 直抒胸臆 :“为言卒岁敢优游”直接表明自己的生活态度,不敢虚度时光,体现出诗人的责任感和使命感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出情感。如“独掩柴扉泪未收”,用简洁的语言描绘...