韶阳之迁道中呈汪时法 其三

· 吕祖俭

一川风月下扁舟,荡漾金波泛白鸥。
此去韶江知几里,九成缥渺在云头。

简要说明

这首诗描绘了诗人在前往韶阳途中,乘舟于月下江川的所见之景,展现出一幅风清月朗、金波荡漾、白鸥相伴的画面。同时表达了诗人对前路距离的疑惑以及对远方如在云端的韶江的遐想,流露出一种对未知旅程的复杂心境。

逐句注释

  • “一川风月下扁舟,荡漾金波泛白鸥”:
    • 字词:“一川”,指整条河流;“金波”,形容月光洒在水面上泛起的金色波光;“泛”,漂浮。
    • 句意:在一条河流上,清风与明月之下,诗人乘坐着扁舟,水面上金色的波光荡漾,还有白鸥在漂浮游动。
  • “此去韶江知几里,九成缥渺在云头”:
    • 字词:“韶江”,诗人要前往的目的地;“九成”,九成台,是韶州(韶江所在地区)的一处名胜;“缥渺”,形容隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:从这里到韶江不知道还有多少里路,九成台隐隐约约好像在云头之上。

现代译文

在一条河流上,清风明月下我乘坐着扁舟,
水面上金色波光荡漾,白鸥在水中自在漂浮。
从此处前往韶江也不知还有多少路程,
那九成台隐隐约约仿佛在云头之中。

创作背景

吕祖俭生活于南宋时期,因触怒权贵而被贬韶州。这首诗便是他在被贬往韶州的途中所作。当时他身处逆境,被迫踏上前往韶州的迁谪之路,心中既有对被贬命运的无奈,也有对未知前路的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了风清月朗、金波荡漾、白鸥漂浮的美好画面,表面上是在写旅途的惬意,但实际上是以乐景衬哀情,更衬托出诗人被贬途中内心的苦闷与无奈。后两句则通过对距离韶江路程的疑问和对九成台的遐想,进一步抒发了他对未知旅程的迷茫和担忧。
    • 虚实结合:前两句描写眼前所见的月下江景,是实写;后两句中对韶江距离的未知和九成台在云头的想象是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用“一川”“金波”“白鸥”“缥渺”等词语生动地描绘出了一幅优美的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。月光下的扁舟、荡漾的金波、漂浮的白鸥,以及在云头若隐若现的九成台,构成了一幅富有诗意的画面,同时也传达出诗人在被贬途中那种孤独、迷茫、无奈的心境。

常见问题

《韶阳之迁道中呈汪时法 其三》的作者和朝代是什么?

《韶阳之迁道中呈汪时法 其三》的作者是吕祖俭,页面按宋作品展示。

《韶阳之迁道中呈汪时法 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在前往韶阳途中,乘舟于月下江川的所见之景,展现出一幅风清月朗、金波荡漾、白鸥相伴的画面。同时表达了诗人对前路距离的疑惑以及对远方如在云端的韶江的遐想,流露出一种对未知旅程的复杂心境。

《韶阳之迁道中呈汪时法 其三》的创作背景是什么?

吕祖俭生活于南宋时期,因触怒权贵而被贬韶州。这首诗便是他在被贬往韶州的途中所作。当时他身处逆境,被迫踏上前往韶州的迁谪之路,心中既有对被贬命运的无奈,也有对未知前路的迷茫。

《韶阳之迁道中呈汪时法 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了风清月朗、金波荡漾、白鸥漂浮的美好画面,表面上是在写旅途的惬意,但实际上是以乐景衬哀情,更衬托出诗人被贬途中内心的苦闷与无奈。后两句则通过对距离韶江路程的疑问和对九成台的遐想,进一步抒发了他对未知旅程的迷茫和担忧。 虚实结合 :前两句描写眼前所见的月下江景,是实写;后两句中对韶江距离的未知和九成台在云头的想象是虚写,...