这首诗描绘了诗人被贬韶阳途中的所见所感,通过描写江水、扁舟等景象,表达了诗人在迁谪途中的孤寂之情以及对家乡的深切思念。
韶阳之迁道中呈汪时法 其一
南江一道水分明,寂寂扁舟不记程。
回望家山在云际,梦魂犹对短书檠。
回望家山在云际,梦魂犹对短书檠。
简要说明
逐句注释
- “韶阳之迁道中呈汪时法 其一”:
- 字词:“韶阳之迁”,指被贬往韶阳;“呈”,呈送;“汪时法”,人名。
- 句意:这是在被贬往韶阳途中写给汪时法的第一首诗。
- “南江一道水分明”:
- 字词:“南江”,南方的江河;“分明”,清晰。
- 句意:南方的江面上,江水清晰地流淌着。
- “寂寂扁舟不记程”:
- 字词:“寂寂”,寂静;“扁舟”,小船;“不记程”,忘记了行程。
- 句意:寂静的小船上,诗人忘记了行程。
- “回望家山在云际”:
- 字词:“回望”,回头看;“家山”,家乡;“云际”,云端。
- 句意:回头望去,家乡在云端之处。
- “梦魂犹对短书檠”:
- 字词:“梦魂”,梦中的魂魄;“犹”,还;“短书檠”,矮小的灯架,代指灯光。
- 句意:即使在梦中,魂魄还对着那矮小的灯架(暗示梦中仍在家中)。
现代译文
南方的江面上,江水清晰地流淌,
寂静的小船上,我忘记了行程。
回头眺望,家乡隐匿在云端,
即便在梦里,魂魄还对着那微弱灯光。
创作背景
吕祖俭因上书弹劾权臣韩侂胄,触怒了权贵,被贬往韶阳。这首诗便是他在被贬途中所作。此时他远离家乡,身处迁谪之路,内心充满了孤寂与对家乡的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“南江一道水”“寂寂扁舟”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人迁谪途中的愁苦之情。
- 虚实结合:“回望家山在云际”是实写眼前所见,家乡在云端不可及;“梦魂犹对短书檠”是虚写,写梦中仍在家中对着灯光,虚实结合,更加强化了诗人对家乡的思念。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“寂寂”“不记程”“犹对”等词语,简洁而有力地表现了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。江水、扁舟、云山、灯光等意象组合在一起,勾勒出一幅迁客远行、思乡情切的画面,让读者深刻感受到诗人在被贬途中的孤独与对家乡的思念。
常见问题
《韶阳之迁道中呈汪时法 其一》的作者和朝代是什么?
《韶阳之迁道中呈汪时法 其一》的作者是吕祖俭,页面按宋作品展示。
《韶阳之迁道中呈汪时法 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人被贬韶阳途中的所见所感,通过描写江水、扁舟等景象,表达了诗人在迁谪途中的孤寂之情以及对家乡的深切思念。
《韶阳之迁道中呈汪时法 其一》的创作背景是什么?
吕祖俭因上书弹劾权臣韩侂胄,触怒了权贵,被贬往韶阳。这首诗便是他在被贬途中所作。此时他远离家乡,身处迁谪之路,内心充满了孤寂与对家乡的眷恋。
《韶阳之迁道中呈汪时法 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“南江一道水”“寂寂扁舟”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人迁谪途中的愁苦之情。 虚实结合 :“回望家山在云际”是实写眼前所见,家乡在云端不可及;“梦魂犹对短书檠”是虚写,写梦中仍在家中对着灯光,虚实结合,更加强化了诗人对家乡的思念。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感...