金沙台

· 吕祖俭

谪居无地寄幽怀,□有高台自汉开。
紫极晨光招我望,锦江春色逐谁来。
赓歌惟忆多炎裔,作赋应怜乏贾才。
人物若增山水胜,诗仙龙种两奇哉。

简要说明

这首诗围绕“金沙台”展开,表达了诗人谪居时的幽怀。诗中描绘了高台的历史与周边景色,联想到古代文人,感慨自己缺乏相应才华,最后以“诗仙龙种”来增添山水之胜,抒发了对人文与自然景观的独特感悟。

逐句注释

  • “谪居无地寄幽怀,□有高台自汉开”:
    • 字词:“谪居”,被贬谪后居住;“幽怀”,幽深的情怀;此句中“□”可能是文本缺失,推测“□有”应是“独有”,“有”前面的字缺失。“自汉开”,从汉代就已开辟建成。
    • 句意:被贬谪居住在这里,没有地方寄托自己幽深的情怀,唯有这座高台是从汉代就存在的。
  • “紫极晨光招我望,锦江春色逐谁来”:
    • 字词:“紫极”,一般指帝王宫殿或神仙居所,这里可能指代高台所在方向的天际;“晨光”,早晨的光线;“锦江”,水名;“逐谁来”,跟随谁而来。
    • 句意:高台处天际的晨光吸引我眺望,锦江的春色不知跟随谁一同到来。
  • “赓歌惟忆多炎裔,作赋应怜乏贾才”:
    • 字词:“赓歌”,酬唱、和诗;“炎裔”,炎帝的后裔,这里可能泛指南方的人;“怜”,怜惜、遗憾;“贾才”,指汉代贾谊的才华。
    • 句意:当和诗的时候只想起南方众多的文人,自己想要作赋却遗憾缺乏贾谊那样的才华。
  • “人物若增山水胜,诗仙龙种两奇哉”:
    • 字词:“人物”,指杰出的人才;“山水胜”,山水的优美景色;“诗仙”,通常指李白;“龙种”,可能指皇室后裔中才华出众者。
    • 句意:如果杰出的人物能增添山水的优美,那诗仙李白和皇室中杰出人才都是奇人啊。

现代译文

被贬谪居住在此,无处寄托我幽深的情怀,
唯有这座高台从汉代就已建成存在。
高台天际的晨光吸引我极目眺望,
锦江的春色不知跟随何人一同到来。
和诗时只想起南方众多的文人墨客,
想要作赋却遗憾自己缺乏贾谊的文才。
如果杰出人物能增添山水的秀美,
那诗仙李白和皇室奇人都太令人称怪。

创作背景

吕祖俭生活在南宋时期,他因上书言事得罪权贵而被贬谪。这首诗便是他在谪居期间所作。在被贬的困境中,他登上金沙台,借景抒情,通过对高台景色的描写和对古代文人的联想,抒发自己内心的感慨与怀才不遇的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“紫极晨光”“锦江春色”等景色,将自己谪居时的幽怀融入其中,借自然之景抒发内心的情感。
    • 用典:“赓歌惟忆多炎裔”体现了对南方文人的追思,“作赋应怜乏贾才”运用贾谊的典故,表达自己缺乏才华的遗憾,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但能准确地表达诗人的情感。如“谪居无地寄幽怀”直白地写出了被贬后的无奈与苦闷。
  • 意境营造:营造出一种清幽、感慨的意境。高台的历史悠久,与诗人谪居的孤独相互映衬,锦江春色的未知更增添了一种惆怅之感,而对诗仙龙种的感慨则进一步深化了这种意境,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《金沙台》的作者和朝代是什么?

《金沙台》的作者是吕祖俭,页面按宋作品展示。

《金沙台》主要写了什么?

这首诗围绕“金沙台”展开,表达了诗人谪居时的幽怀。诗中描绘了高台的历史与周边景色,联想到古代文人,感慨自己缺乏相应才华,最后以“诗仙龙种”来增添山水之胜,抒发了对人文与自然景观的独特感悟。

《金沙台》的创作背景是什么?

吕祖俭生活在南宋时期,他因上书言事得罪权贵而被贬谪。这首诗便是他在谪居期间所作。在被贬的困境中,他登上金沙台,借景抒情,通过对高台景色的描写和对古代文人的联想,抒发自己内心的感慨与怀才不遇的遗憾。

《金沙台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“紫极晨光”“锦江春色”等景色,将自己谪居时的幽怀融入其中,借自然之景抒发内心的情感。 用典 :“赓歌惟忆多炎裔”体现了对南方文人的追思,“作赋应怜乏贾才”运用贾谊的典故,表达自己缺乏才华的遗憾,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但能准确地表达诗人的情感。如“谪居无地寄幽怀”直白地写出了...