这首诗是陈傅良为悼念刘端木司户而作。诗中回忆了与刘端木的过往交往,表达了对友人的深切怀念,称赞了刘端木的学识与器量,同时也为友人骤然离世感到悲痛与惋惜。
挽刘端木司户
十年共语昨来非,长忆初年握手时。
身世自怜心炯炯,功名犹恐论卑卑。
民彝亘古非芜没,学者如公好器资。
缓辔徐行逢九轨,可堪倏忽九原悲。
身世自怜心炯炯,功名犹恐论卑卑。
民彝亘古非芜没,学者如公好器资。
缓辔徐行逢九轨,可堪倏忽九原悲。
简要说明
逐句注释
- “十年共语昨来非,长忆初年握手时”:
- 字词:“十年共语”指两人交往多年,交流甚多;“昨来非”,过去的时光已经过去,暗含世事变化之感;“长忆”,长久地回忆;“初年”,最初的时候。
- 句意:与你一起交谈了十年,如今想来过去的时光已然不同,我常常回忆起最初与你握手相识的时候。
- “身世自怜心炯炯,功名犹恐论卑卑”:
- 字词:“身世自怜”,对自己的人生境遇感到怜惜;“心炯炯”,内心光明磊落;“功名”,功绩和名声;“论卑卑”,被人以低俗的标准来评判。
- 句意:你对自己的身世感到怜惜,但内心却光明磊落,还担心自己的功名会被人以低俗的标准来评价。
- “民彝亘古非芜没,学者如公好器资”:
- 字词:“民彝”,人伦,社会的伦理道德;“亘古”,从古至今;“芜没”,埋没;“学者”,有学问的人;“器资”,才能和资质。
- 句意:社会的伦理道德从古至今都不会被埋没,像你这样有学问的人有着很好的才能和资质。
- “缓辔徐行逢九轨,可堪倏忽九原悲”:
- 字词:“缓辔徐行”,放松缰绳,慢慢行走;“九轨”,指宽敞的大道;“可堪”,哪堪,怎能忍受;“倏忽”,忽然,迅速;“九原”,指墓地,代指死亡。
- 句意:原本想象着你能在人生道路上悠然前行,怎料忽然传来你离世的悲痛消息。
现代译文
和你一起交谈了十年,如今觉得过去的时光已改变,
我总是长久地回忆起当初和你握手相识的那一刻。
你怜惜自己的身世,可内心却光明又磊落,
还担忧自己的功名会被人以低俗标准评说。
社会的伦理道德从古至今都不会被埋没,
像你这样有学问的人有着优秀的才能和品德。
本以为你能在人生大道上悠然漫步,
怎忍受你忽然离世,这悲痛如此残酷。
创作背景
陈傅良生活于南宋时期,刘端木司户是他的友人。具体刘端木的离世时间和相关事件难以确切知晓,但从诗中可以推测,两人相识交往多年,有着深厚的情谊。刘端木的突然离世,让陈傅良深感悲痛,于是写下这首挽诗来悼念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“身世自怜心炯炯”一句,将刘端木身世的凄凉与内心的光明磊落形成对比,更突出了他高尚的品格。
- 虚实结合:“缓辔徐行逢九轨”是诗人想象中刘端木原本顺遂的人生道路,属于虚写;“可堪倏忽九原悲”则是现实中刘端木骤然离世的悲痛,为实写。虚实结合,增强了诗歌的情感冲击力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出诗人对友人的怀念与悲痛之情。如“十年共语昨来非”直白地写出时光的变迁和物是人非之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、惋惜的意境。诗人通过回忆与友人的过往,赞美友人的品格,以及面对友人离世的悲痛,将这种情感融入到诗句之中,使读者能深刻感受到他对友人的深切怀念和无法接受其离世的痛苦。
常见问题
《挽刘端木司户》的作者和朝代是什么?
《挽刘端木司户》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《挽刘端木司户》主要写了什么?
这首诗是陈傅良为悼念刘端木司户而作。诗中回忆了与刘端木的过往交往,表达了对友人的深切怀念,称赞了刘端木的学识与器量,同时也为友人骤然离世感到悲痛与惋惜。
《挽刘端木司户》的创作背景是什么?
陈傅良生活于南宋时期,刘端木司户是他的友人。具体刘端木的离世时间和相关事件难以确切知晓,但从诗中可以推测,两人相识交往多年,有着深厚的情谊。刘端木的突然离世,让陈傅良深感悲痛,于是写下这首挽诗来悼念他。
《挽刘端木司户》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“身世自怜心炯炯”一句,将刘端木身世的凄凉与内心的光明磊落形成对比,更突出了他高尚的品格。 虚实结合 :“缓辔徐行逢九轨”是诗人想象中刘端木原本顺遂的人生道路,属于虚写;“可堪倏忽九原悲”则是现实中刘端木骤然离世的悲痛,为实写。虚实结合,增强了诗歌的情感冲击力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出诗...