挽包颙叟 其二

· 陈傅良

翁子看时辈,平生不妄贤。
独于公有诔,惟恐世无传。
他日须深刻,吾诗可附联。
草黄松柏秃,名与石岿然。

简要说明

这首诗是陈傅良为挽悼包颙叟而作。诗中高度赞扬了包颙叟的贤德,表达了诗人希望为其撰写的诔文能流传后世的想法,最后以草黄松柏秃的景象烘托哀伤氛围,坚信包颙叟的名声会像石头一样不朽。

逐句注释

  • “翁子看时辈,平生不妄贤”:
    • 字词:“翁子”,这里可能是对包颙叟的尊称;“时辈”,当时的同辈人;“妄贤”,随意认为别人贤德。
    • 句意:包颙叟看待当时的同辈人,一生都不会随意称赞别人贤德。
  • “独于公有诔,惟恐世无传”:
    • 字词:“公”,指包颙叟;“诔”,哀悼死者的文章。
    • 句意:唯独为您写了诔文,只担心不能在世间流传。
  • “他日须深刻,吾诗可附联”:
    • 字词:“深刻”,指把文字刻在石碑等上面;“附联”,附着在一起。
    • 句意:将来一定要把诔文深刻在石碑上,我的这首诗也可以附在后面。
  • “草黄松柏秃,名与石岿然”:
    • 字词:“松柏秃”,形容秋冬时节松柏叶子凋零的景象;“岿然”,高大独立的样子。
    • 句意:秋草枯黄,松柏凋零,但您的名声会像石头一样高大不朽。

现代译文

包先生看待当时的同辈人,
一生从不随意称赞他人贤德。
我唯独为您写了哀悼的诔文,
只害怕这诔文不能在世间流传。
将来一定要把它深刻在石碑上,
我的这首诗也可附着在旁边。
秋草枯黄,松柏枝叶凋零,
但您的名声会像石头一样不朽。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,包颙叟是他的友人。当包颙叟去世后,陈傅良为表达对友人的哀悼之情以及对其贤德的敬佩,写下了这首挽诗。具体创作时间可能是在包颙叟刚去世不久,诗人有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇通过“翁子看时辈,平生不妄贤”,突出包颙叟对人贤德评判的谨慎,以此衬托出他对包颙叟贤德的高度认可,为下文写诔文和赞其名声不朽做铺垫。
    • 借景抒情:“草黄松柏秃”描绘了一幅秋冬的凄凉景象,烘托出诗人对友人去世的哀伤之情,同时与“名与石岿然”形成对比,以景衬情,强化了包颙叟名声不朽的主题。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“惟恐世无传”“吾诗可附联”等语句,直白地表达了诗人希望包颙叟的事迹和名声能够流传的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆且充满敬意的意境。前半部分表达对包颙叟的赞誉和对诔文流传的期望,后半部分通过自然景象的描写和名声不朽的表述,使这种敬意和对逝者的缅怀更加深沉,让读者能深刻感受到诗人对友人的深情厚谊。

常见问题

《挽包颙叟 其二》的作者和朝代是什么?

《挽包颙叟 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《挽包颙叟 其二》主要写了什么?

这首诗是陈傅良为挽悼包颙叟而作。诗中高度赞扬了包颙叟的贤德,表达了诗人希望为其撰写的诔文能流传后世的想法,最后以草黄松柏秃的景象烘托哀伤氛围,坚信包颙叟的名声会像石头一样不朽。

《挽包颙叟 其二》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,包颙叟是他的友人。当包颙叟去世后,陈傅良为表达对友人的哀悼之情以及对其贤德的敬佩,写下了这首挽诗。具体创作时间可能是在包颙叟刚去世不久,诗人有感而发。

《挽包颙叟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇通过“翁子看时辈,平生不妄贤”,突出包颙叟对人贤德评判的谨慎,以此衬托出他对包颙叟贤德的高度认可,为下文写诔文和赞其名声不朽做铺垫。 借景抒情 :“草黄松柏秃”描绘了一幅秋冬的凄凉景象,烘托出诗人对友人去世的哀伤之情,同时与“名与石岿然”形成对比,以景衬情,强化了包颙叟名声不朽的主题。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽...