挽族叔父 其二

· 陈傅良

我怀终古恨,不及奉觞时。
满眼看诸弟,何心赋此诗。
牛羊来蛰蛰,丘墓去累累。
亦有千钟养,曾无一字碑。

简要说明

这首诗是作者为挽族叔父而作,表达了对叔父去世的遗憾与悲痛之情。诗中先感慨自己没能在叔父生前敬奉酒食,接着面对族中诸弟无心赋诗,又描绘了牛羊归圈、丘墓众多的景象,最后提到叔父虽有富足的供养,却没有留下碑记,增添了哀伤之感。

逐句注释

  • “我怀终古恨,不及奉觞时”:
    • 字词:“终古”,久远,这里指长久以来;“奉觞”,举杯敬酒,这里指在叔父生前敬奉酒食。
    • 句意:我心中怀着长久的遗憾,没能赶上在叔父生前敬奉酒食的时候。
  • “满眼看诸弟,何心赋此诗”:
    • 字词:“诸弟”,指族中的各位弟弟;“赋”,创作。
    • 句意:满眼看到族中的各位弟弟,我哪有心思来创作这首诗。
  • “牛羊来蛰蛰,丘墓去累累”:
    • 字词:“蛰蛰”,形容众多、聚集的样子;“累累”,接连不断的样子,这里形容丘墓众多。
    • 句意:牛羊成群结队地回来,而那丘墓却一个连着一个。
  • “亦有千钟养,曾无一字碑”:
    • 字词:“千钟养”,指优厚的供养,“钟”是古代的容量单位;“一字碑”,指为死者立的碑记。
    • 句意:叔父虽然也有优厚的供养,却连一块碑记都没有。

现代译文

我心中怀着长久的遗憾,
没能在叔父生前敬奉酒食。
满眼看到族中的各位弟弟,
我哪有心情来写这首挽诗。
牛羊成群结队地归来,
丘墓却一个连着一个。
叔父虽有优厚的供养,
却没有留下一块碑记。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,这首诗是他为挽族叔父而作。具体创作时间不详,但当时叔父的离世给作者带来了极大的悲痛。在封建家族观念浓厚的时代,叔父在家族中有着一定的地位,叔父的去世可能也让作者感慨家族的兴衰变化以及生命的无常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“牛羊来蛰蛰,丘墓去累累”这两句描绘了牛羊归圈和丘墓众多的景象,通过这样的景物描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,寄托了作者对叔父的哀思。
    • 对比:“亦有千钟养,曾无一字碑”将叔父生前优厚的供养与死后没有碑记形成对比,突出了作者对叔父未能留下身后之名的遗憾和不平,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。作者用简洁直白的语言表达了自己内心的悲痛和遗憾,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的哀伤之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从开篇的遗憾之情,到中间借景渲染的哀伤氛围,再到结尾对叔父身后之事的感慨,都让读者仿佛置身于一个充满悲痛的场景中,深刻体会到作者对叔父的怀念和惋惜。

常见问题

《挽族叔父 其二》的作者和朝代是什么?

《挽族叔父 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《挽族叔父 其二》主要写了什么?

这首诗是作者为挽族叔父而作,表达了对叔父去世的遗憾与悲痛之情。诗中先感慨自己没能在叔父生前敬奉酒食,接着面对族中诸弟无心赋诗,又描绘了牛羊归圈、丘墓众多的景象,最后提到叔父虽有富足的供养,却没有留下碑记,增添了哀伤之感。

《挽族叔父 其二》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,这首诗是他为挽族叔父而作。具体创作时间不详,但当时叔父的离世给作者带来了极大的悲痛。在封建家族观念浓厚的时代,叔父在家族中有着一定的地位,叔父的去世可能也让作者感慨家族的兴衰变化以及生命的无常。

《挽族叔父 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“牛羊来蛰蛰,丘墓去累累”这两句描绘了牛羊归圈和丘墓众多的景象,通过这样的景物描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,寄托了作者对叔父的哀思。 对比 :“亦有千钟养,曾无一字碑”将叔父生前优厚的供养与死后没有碑记形成对比,突出了作者对叔父未能留下身后之名的遗憾和不平,进一步深化了主题。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。作者用简洁直白的...