这首诗是陈傅良为悼念蒋升仲承事而作,诗中回忆了蒋升仲的人生态度和生活方式,展现了他追求本真、超脱世俗的形象,同时表达了诗人对他的深切缅怀之情。
悼蒋升仲承事
扁舟来往适吾真,却笑旁观道隠沦。
三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲。
賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人。
试向南塘问渔牧,定于此老亦沾巾。
三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲。
賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人。
试向南塘问渔牧,定于此老亦沾巾。
简要说明
逐句注释
- “扁舟来往适吾真,却笑旁观道隠沦”:
- 字词:“扁舟”,小船;“适吾真”,顺应自己的本真性情;“隐沦”,指隐居的人。
- 句意:蒋升仲驾着小船来来往往,顺应着自己的本真性情生活,却笑着看旁人说他是隐居之人。
- “三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲”:
- 字词:“三釜”,古代的俸禄,这里指官职;“就”,就职。
- 句意:哪里是没有官职让儿子去就任,而是他觉得一生要与酒相伴,追求自在生活。
- “賸栽梅竹皆缘客,晚得冠裳不语人”:
- 字词:“剩栽”,多栽种;“冠裳”,指官服,这里代指官职。
- 句意:他多栽种梅竹是为了招待宾客,晚年得到官职却也不向人提及。
- “试向南塘问渔牧,定于此老亦沾巾”:
- 字词:“南塘”,地名;“渔牧”,渔民和牧民,泛指当地百姓。
- 句意:试着向南塘的百姓打听,他们想起这位老人也一定会为之落泪。
现代译文
你驾着小船来来去去,顺应着自己的本真性情,
还笑着看旁人说你是隐居在尘世里的人。
哪里是没有官职让儿子去就任,
一生还是要与美酒相伴才最亲近。
你栽种了许多梅竹都是为了招待宾客,
晚年得了官职也不向别人说起。
试着向南塘的渔民牧民打听你的事情,
他们想起你也一定会忍不住落泪。
创作背景
陈傅良是南宋时期的重要学者和诗人。蒋升仲具体生平事迹不详,但从诗中可看出他是一位追求本真、淡泊名利之人。这首诗创作于蒋升仲去世之后,陈傅良为表达对他的哀悼与怀念之情而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:通过描写蒋升仲驾扁舟、与酒相亲、栽梅竹等行为,从侧面展现出他超脱世俗、随性自在的性格特点。结尾提到南塘渔牧也会为他沾巾,以旁人的反应进一步烘托出蒋升仲的为人深受百姓爱戴,表达出对他的怀念之情。
- 对比:“三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲”一句,将有官职可就任和与酒相伴两种选择进行对比,突出了蒋升仲不慕名利、追求自由生活的人生态度。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出了对逝者的缅怀之情。如“扁舟来往适吾真”“百年要与酒相亲”等语句,简洁直白地描绘出蒋升仲的生活状态和精神追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀念、哀伤的意境。诗人通过对蒋升仲生前生活片段的回忆,勾勒出一个洒脱自在的人物形象,而最后提到南塘渔牧沾巾,更增添了这种哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人对逝者的哀思。
常见问题
《悼蒋升仲承事》的作者和朝代是什么?
《悼蒋升仲承事》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《悼蒋升仲承事》主要写了什么?
这首诗是陈傅良为悼念蒋升仲承事而作,诗中回忆了蒋升仲的人生态度和生活方式,展现了他追求本真、超脱世俗的形象,同时表达了诗人对他的深切缅怀之情。
《悼蒋升仲承事》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋时期的重要学者和诗人。蒋升仲具体生平事迹不详,但从诗中可看出他是一位追求本真、淡泊名利之人。这首诗创作于蒋升仲去世之后,陈傅良为表达对他的哀悼与怀念之情而写下此诗。
《悼蒋升仲承事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面烘托 :通过描写蒋升仲驾扁舟、与酒相亲、栽梅竹等行为,从侧面展现出他超脱世俗、随性自在的性格特点。结尾提到南塘渔牧也会为他沾巾,以旁人的反应进一步烘托出蒋升仲的为人深受百姓爱戴,表达出对他的怀念之情。 对比 :“三釜岂无儿可就,百年要与酒相亲”一句,将有官职可就任和与酒相伴两种选择进行对比,突出了蒋升仲不慕名利、追求自由生活的人生态度。 语...