这首诗是陈傅良为宋孝宗所作的挽词,高度赞扬了孝宗的贤明,将其比作贞观英主和三王,肯定了他济世的功绩,同时对他除凶志未遂表示惋惜,最后强调孝宗在位三十年始终贤明无过失。
孝宗皇帝挽词五首 其四
贞观真英主,三王合庶几。
此时生后圣,端欲踵前徽。
济世功何异,除凶志偶违。
辛勤三十载,十渐更无讥。
此时生后圣,端欲踵前徽。
济世功何异,除凶志偶违。
辛勤三十载,十渐更无讥。
简要说明
逐句注释
- “贞观真英主,三王合庶几”:
- 字词:“贞观”,唐太宗李世民的年号,期间政治清明、经济复苏、文化繁荣,唐太宗被视为英主;“三王”,一般指夏禹、商汤、周文王;“庶几”,差不多、相近。
- 句意:贞观年间的唐太宗真是英明的君主,宋孝宗差不多能和三王相媲美。
- “此时生后圣,端欲踵前徽”:
- 字词:“后圣”,指宋孝宗;“端欲”,正想要;“踵”,跟随、继承;“前徽”,前人的美好德行、典范。
- 句意:在这个时代诞生了孝宗这样的贤明君主,他正想要继承前人的美好典范。
- “济世功何异,除凶志偶违”:
- 字词:“济世”,拯救世间;“除凶”,这里可能指孝宗想要除去对国家有危害的势力等;“偶违”,偶然没有实现。
- 句意:孝宗拯救世间的功绩和前代贤君没什么不同,只是除去凶患的志向偶然没有实现。
- “辛勤三十载,十渐更无讥”:
- 字词:“三十载”,宋孝宗在位约三十年;“十渐”,唐太宗晚年出现一些奢靡等现象,魏徵曾上《十渐不克终疏》进谏;“无讥”,没有可指责的地方。
- 句意:孝宗辛勤执政三十年,始终贤明,没有像唐太宗那样出现逐渐懈怠的情况,没有什么可被指责的。
现代译文
贞观年间的唐太宗真是英明君主,
宋孝宗差不多能和三王相媲美。
在这个时代诞生了贤明的孝宗,
他正想继承前人的美好典范。
他拯救世间的功绩和前人无异,
只是除凶的志向偶然未能实现。
辛勤执政三十年始终兢兢业业,
没有像唐太宗那样有渐失之讥。
创作背景
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位期间,他锐意改革,力图恢复中原,有很大的抱负。他平反岳飞冤案,起用主战派人士,发动隆兴北伐等。然而,北伐最终受挫,未能实现恢复中原的目标。陈傅良生活在南宋时期,在孝宗去世后,他写下这首挽词来表达对孝宗的追思与赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如以“贞观英主”和“三王”来类比宋孝宗,形象地突出了孝宗的贤明;引用“十渐”的典故,通过对比,更强调了孝宗始终如一的贤德,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
- 对比:将孝宗的济世之功与除凶志未实现进行对比,既肯定了他的功绩,又对他未能达成的志向表示惋惜,使对孝宗的评价更加全面客观。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,通过短短几句诗就高度概括了孝宗的一生和主要事迹,表达了对他的赞美之情。
- 情感表达:整首诗充满了对宋孝宗的崇敬与惋惜之情。对孝宗贤明的肯定和对其未竟之志的感慨,都体现出诗人对孝宗的追思和对国家命运的关注,情感真挚深沉。
常见问题
《孝宗皇帝挽词五首 其四》的作者和朝代是什么?
《孝宗皇帝挽词五首 其四》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《孝宗皇帝挽词五首 其四》主要写了什么?
这首诗是陈傅良为宋孝宗所作的挽词,高度赞扬了孝宗的贤明,将其比作贞观英主和三王,肯定了他济世的功绩,同时对他除凶志未遂表示惋惜,最后强调孝宗在位三十年始终贤明无过失。
《孝宗皇帝挽词五首 其四》的创作背景是什么?
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位期间,他锐意改革,力图恢复中原,有很大的抱负。他平反岳飞冤案,起用主战派人士,发动隆兴北伐等。然而,北伐最终受挫,未能实现恢复中原的目标。陈傅良生活在南宋时期,在孝宗去世后,他写下这首挽词来表达对孝宗的追思与赞扬。
《孝宗皇帝挽词五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如以“贞观英主”和“三王”来类比宋孝宗,形象地突出了孝宗的贤明;引用“十渐”的典故,通过对比,更强调了孝宗始终如一的贤德,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :将孝宗的济世之功与除凶志未实现进行对比,既肯定了他的功绩,又对他未能达成的志向表示惋惜,使对孝宗的评价更加全面客观。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,通过...