尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字

· 陈傅良

莼鲈有玉西风急,橙蟹无金东海深。
祇为酒醒愁夜永,二虫得失我何心。

简要说明

这首诗围绕莼鲈、橙蟹展开,提及因气候等因素,蟹未上市、鲈鱼正鲜的情况。诗人借这两种水产的“得失”,表达自己并不在意其有无,而是因酒醒后愁于漫漫长夜的心境。

逐句注释

  • “莼鲈有玉西风急”:
    • 字词:“莼鲈”,指莼菜和鲈鱼,是江南名菜,“莼鲈之思”为有名典故;“有玉”,形容莼鲈的鲜美如玉一般;“西风急”,点明秋季,秋季西风起,鲈鱼肥美。
    • 句意:在秋风急切的季节,莼菜和鲈鱼鲜美如玉。
  • “橙蟹无金东海深”:
    • 字词:“橙蟹”,橙子和螃蟹,秋季橙熟蟹肥,是应季美食;“无金”,指蟹未肥,蟹黄不饱满;“东海深”,螃蟹多来自东海。
    • 句意:虽然东海深邃,但因为某些原因(如诗中提到的斗门坚寒),橙子和螃蟹却并不肥美。
  • “祇为酒醒愁夜永”:
    • 字词:“祇为”,只为;“夜永”,长夜漫漫。
    • 句意:只是因为酒醒之后,发愁这漫漫长夜。
  • “二虫得失我何心”:
    • 字词:“二虫”,指莼鲈和橙蟹;“得失”,有无、好坏。
    • 句意:莼鲈和橙蟹的有无、好坏,我并不放在心上。

现代译文

秋风急切地吹着,莼菜和鲈鱼鲜美如玉。
东海虽然深邃,可橙子和螃蟹却没有饱满的蟹黄。
只是因为酒醒后,发愁这漫长的夜晚。
莼鲈和橙蟹的得失,我根本不在意。

创作背景

此诗为陈傅良与客人交谈后所作。当时客人提到今年斗门寒冷,螃蟹不上市,且秋风急时鲈鱼很鲜。具体创作时间未明确,但从诗中“西风急”可推测是秋季。在这次交谈后,诗人有感而发写下此诗,展现出其在美食面前更在意自身心境的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“莼鲈有玉”和“橙蟹无金”进行对比,突出两种水产在当季不同的状态,引发读者对自然因素影响美食的思考。
    • 借物抒情:诗人借莼鲈和橙蟹的“得失”,抒发自己并不在意口腹之欲,而是更关注自身内心感受的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的心境和想法。如“二虫得失我何心”直白地表明自己的态度。
  • 意境营造:通过描绘秋季莼鲈和橙蟹的情况,营造出一种略带惆怅的氛围。结合“酒醒愁夜永”,进一步强化了诗人在这秋夜中的孤寂与忧愁,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字》的作者和朝代是什么?

《尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字》主要写了什么?

这首诗围绕莼鲈、橙蟹展开,提及因气候等因素,蟹未上市、鲈鱼正鲜的情况。诗人借这两种水产的“得失”,表达自己并不在意其有无,而是因酒醒后愁于漫漫长夜的心境。

《尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字》的创作背景是什么?

此诗为陈傅良与客人交谈后所作。当时客人提到今年斗门寒冷,螃蟹不上市,且秋风急时鲈鱼很鲜。具体创作时间未明确,但从诗中“西风急”可推测是秋季。在这次交谈后,诗人有感而发写下此诗,展现出其在美食面前更在意自身心境的态度。

《尝语客莼鲈橙蟹的对或言今年斗门坚寒故蟹不上又今秋风急鲈鱼亦鲜余发一笑因成二十八字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“莼鲈有玉”和“橙蟹无金”进行对比,突出两种水产在当季不同的状态,引发读者对自然因素影响美食的思考。 借物抒情 :诗人借莼鲈和橙蟹的“得失”,抒发自己并不在意口腹之欲,而是更关注自身内心感受的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的心境和想法。如“二虫得失我何心”直白地表明自己的态度...