这首诗是陈傅良在重阳佳节和朱直方韵而作。诗歌表达了诗人在衰老之际与友人一同登高的感慨,展现出他超脱尘世、不随波逐流的心境,既有对过往漂泊的回顾,也有对当下豁达生活态度的抒发。
重阳和朱直方韵
衰老登临得并家,绝胜十载向天涯。
直须与世为陶令,谨勿令人识孟嘉。
蓝水悲吟空雅健,牛山醉墨谩欹斜。
谁知竹叶虽无分,一笑何妨菊自花。
直须与世为陶令,谨勿令人识孟嘉。
蓝水悲吟空雅健,牛山醉墨谩欹斜。
谁知竹叶虽无分,一笑何妨菊自花。
简要说明
逐句注释
- “衰老登临得并家,绝胜十载向天涯”:
- 字词:“衰老”,指诗人年老体衰;“登临”,登高临远,通常指重阳节登高的习俗;“并家”,与家人或友人相聚;“绝胜”,远远胜过;“天涯”,指遥远的地方。
- 句意:年老时能在重阳节与友人一同登高相聚,远远胜过过去十年漂泊天涯的日子。
- “直须与世为陶令,谨勿令人识孟嘉”:
- 字词:“直须”,应当;“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令,后辞官归隐,以淡泊名利、热爱自然著称;“谨勿”,千万不要;“孟嘉”,东晋时期名士,桓温的参军,以风度翩翩、才华出众闻名,曾在重阳节被风吹落帽子而浑然不觉。
- 句意:应当像陶渊明一样与世无争,隐居田园,千万不要像孟嘉那样因才华和风度被世人所熟知。
- “蓝水悲吟空雅健,牛山醉墨谩欹斜”:
- 字词:“蓝水”,可能泛指清澈的河流,也可能有特定的文化内涵;“悲吟”,悲伤地吟诗;“雅健”,高雅刚健;“牛山”,在山东临淄南,齐景公曾登上牛山,为人生短暂而哭泣;“醉墨”,醉酒后写下的字迹;“谩”,随意;“欹斜”,倾斜。
- 句意:在蓝水边悲伤地吟诗,即便诗句高雅刚健也只是徒劳;像齐景公在牛山上醉酒题字,字迹倾斜也没有意义。
- “谁知竹叶虽无分,一笑何妨菊自花”:
- 字词:“竹叶”,指竹叶青酒;“无分”,没有缘分,这里指不能饮酒;“菊自花”,菊花自然地开放。
- 句意:谁知道我虽然与美酒无缘,但不妨对着自然开放的菊花微微一笑。
现代译文
年老体衰时能在重阳与友人登高相聚,
远胜过过去十年在天涯漂泊的时光。
应当像陶渊明那样与世无争归田园,
千万别像孟嘉因才华被世人所记挂。
在蓝水边悲吟诗句高雅刚健也枉然,
如牛山上醉写的字迹倾斜无意义。
谁料到我与美酒没有缘分难品尝,
对着自在开放的菊花一笑又何妨。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“衰老”“十载向天涯”等表述可以推测,诗人可能经历了较长时间的漂泊或仕途不顺,在年老时于重阳节与友人相聚,借和韵之作抒发自己的人生感慨和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“陶令”“孟嘉”“牛山”等,通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的人生态度和价值取向,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 对比衬托:将“衰老登临得并家”的当下与“十载向天涯”的过去进行对比,突出了此刻相聚的珍贵和美好;以“蓝水悲吟”“牛山醉墨”的徒劳无功,衬托出“一笑何妨菊自花”的豁达超脱。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“谁知竹叶虽无分,一笑何妨菊自花”,以简洁的语言展现出诗人坦然面对生活的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对自身境遇的感慨和对人生的思考,展现出一种不被世俗所扰、悠然自得的心境。诗中既有对过往的回顾和感慨,又有对当下生活的乐观态度,使读者感受到一种宁静而深远的意境。
常见问题
《重阳和朱直方韵》的作者和朝代是什么?
《重阳和朱直方韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《重阳和朱直方韵》主要写了什么?
这首诗是陈傅良在重阳佳节和朱直方韵而作。诗歌表达了诗人在衰老之际与友人一同登高的感慨,展现出他超脱尘世、不随波逐流的心境,既有对过往漂泊的回顾,也有对当下豁达生活态度的抒发。
《重阳和朱直方韵》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“衰老”“十载向天涯”等表述可以推测,诗人可能经历了较长时间的漂泊或仕途不顺,在年老时于重阳节与友人相聚,借和韵之作抒发自己的人生感慨和心境。
《重阳和朱直方韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“陶令”“孟嘉”“牛山”等,通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的人生态度和价值取向,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比衬托 :将“衰老登临得并家”的当下与“十载向天涯”的过去进行对比,突出了此刻相聚的珍贵和美好;以“蓝水悲吟”“牛山醉墨”的徒劳无功,衬托出“一笑何妨菊自花”的豁达超脱。 语言特色 :语言质朴...