这首诗围绕诗人在止斋的生活展开,通过描写自身的生活状态、周边的自然景色,表达了诗人在贫困多病的情况下坚守晚节、不忘初心的心境,同时流露出对友人的思念之情。
止斋即事二首 其二
教子时开卷,逢人强整襟。
再贫看晚节,多病得初心。
地僻茭莲好,山低竹树深。
寄声同燕社,明月又秋砧。
再贫看晚节,多病得初心。
地僻茭莲好,山低竹树深。
寄声同燕社,明月又秋砧。
简要说明
逐句注释
- “教子时开卷,逢人强整襟”:
- 字词:“强”,勉强。
- 句意:教导孩子的时候时常打开书卷,遇到人时勉强整理好衣襟。
- “再贫看晚节,多病得初心”:
- 字词:“晚节”,晚年的节操;“初心”,最初的心意,指自己的理想、信念。
- 句意:即便再贫困也要坚守晚年的节操,虽然多病却能更加坚守最初的信念。
- “地僻茭莲好,山低竹树深”:
- 字词:“茭”,茭白;“深”,茂密。
- 句意:居住的地方偏僻,茭白和莲花生长得很好,附近的山低矮,竹子和树木长得很茂密。
- “寄声同燕社,明月又秋砧”:
- 字词:“寄声”,托人传话;“燕社”,可能指志同道合的友人团体;“秋砧”,秋日捣衣声。
- 句意:托人给一同结社的友人带个话,明月下又传来了秋日的捣衣声。
现代译文
教导孩子时常翻开书卷,
遇到旁人勉强整理衣襟。
即便贫困也要坚守晚节,
虽染疾病仍能不忘初心。
此地偏僻茭莲生长正好,
山峦低矮竹树郁郁葱葱。
托人捎话给同社的友人,
明月下又响起秋的捣声。
创作背景
陈傅良是南宋时期著名学者、政治家。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中可推测他可能处于人生的晚年阶段,生活较为贫困且身体多病。南宋时期政治局势复杂,在这样的背景下,陈傅良可能隐居在止斋,过着平淡的生活,通过这首诗来表达自己的心境和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“地僻茭莲好,山低竹树深”描绘了宁静优美的自然景色,以景衬情,烘托出诗人在困境中依然保持平和、淡定的心境。
- 直抒胸臆:“再贫看晚节,多病得初心”直接表达了诗人坚守晚节、不忘初心的坚定信念,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“教子时开卷,逢人强整襟”用简洁的语言勾勒出日常生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。前两联描绘生活状态,展现出诗人的坚守;后两联写景并寄声友人,在自然景色的烘托下,增添了一份对友人的牵挂和对时光流逝的感慨,使意境更加深远。
常见问题
《止斋即事二首 其二》的作者和朝代是什么?
《止斋即事二首 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《止斋即事二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在止斋的生活展开,通过描写自身的生活状态、周边的自然景色,表达了诗人在贫困多病的情况下坚守晚节、不忘初心的心境,同时流露出对友人的思念之情。
《止斋即事二首 其二》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋时期著名学者、政治家。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中可推测他可能处于人生的晚年阶段,生活较为贫困且身体多病。南宋时期政治局势复杂,在这样的背景下,陈傅良可能隐居在止斋,过着平淡的生活,通过这首诗来表达自己的心境和对友人的思念。
《止斋即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“地僻茭莲好,山低竹树深”描绘了宁静优美的自然景色,以景衬情,烘托出诗人在困境中依然保持平和、淡定的心境。 直抒胸臆 :“再贫看晚节,多病得初心”直接表达了诗人坚守晚节、不忘初心的坚定信念,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“教子时开卷,逢...