这首诗描绘了初夏时节的景象,诗人虽对春天离去略有愁绪,但更多的是对初夏景色的喜爱。诗中通过描写绿阴、飞萤、乳燕、荷荫、新茶等景象,展现出初夏的生机与美好,表达了诗人对这一季节的惬意享受和闲适心境。
和张端士初夏
绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人。
无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。
满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新。
短夜得眠常不足,僧钟遮莫报昏晨。
无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。
满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新。
短夜得眠常不足,僧钟遮莫报昏晨。
简要说明
逐句注释
- “绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人”:
- 字词:“四合”,四面围拢;“迷津”,迷失渡口;“可人”,使人满意、愉悦。
- 句意:绿色的树荫从四面围拢过来,河水让人几乎找不到渡口,春天离去虽然让人有些哀愁,但初夏的景致却十分宜人。
- “无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘”:
- 字词:“飞萤”,飞舞的萤火虫;“窥”,偷看;“案帙”,书桌上的书籍;“乳燕”,幼燕。
- 句意:无数飞舞的萤火虫偷偷窥视着书桌上的书籍,时不时有幼燕飞过,惊落了房梁上的灰尘。
- “满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新”:
- 字词:“荷荫”,荷叶的阴影;“试火”,指烹茶;“包香”,指新茶。
- 句意:满池塘的荷叶阴影仿佛又恢复到往年的样子,烹煮新茶又带来了全新的香味。
- “短夜得眠常不足,僧钟遮莫报昏晨”:
- 字词:“短夜”,初夏夜晚较短;“遮莫”,不论、不管。
- 句意:初夏夜晚短,睡眠常常不足,不管僧钟是报黄昏还是报清晨。
现代译文
绿色的树荫四面围拢,河水让渡口难以找寻,
春天离去虽有愁绪,可初夏却令人满心欢喜。
无数萤火虫飞舞着,偷偷窥视桌上的书籍,
偶尔有幼燕飞过,惊落房梁上的些许灰尘。
满池塘荷叶的阴影,仿佛又回到了往昔,
烹煮新茶的香气,却是这般清新又新奇。
初夏夜短睡眠不足,总是觉得不够惬意,
不管僧钟何时敲响,报着黄昏还是晨曦。
创作背景
陈傅良生活于南宋时期,他是永嘉学派的重要代表人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在初夏时节所作。当时诗人可能身处宁静的自然环境中,看到初夏的景色,触发了内心的感受,从而写下此诗来表达对初夏的喜爱和闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘”,飞萤飞舞、乳燕飞过是动态描写,而绿阴、荷荫则是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活,富有生机。
- 拟人手法:“无数飞萤窥案帙”将飞萤赋予人的“窥”的动作,形象地写出了萤火虫在书桌旁飞舞的情景,增添了几分活泼俏皮的情趣。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新”,用简洁的语言描绘出了初夏荷叶和新茶的特点,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的初夏意境。通过对绿阴、飞萤、乳燕、荷荫、新茶等初夏景象的描写,让读者仿佛置身于一个清幽美好的环境中,感受到诗人在其中的惬意与自在。诗的最后两句“短夜得眠常不足,僧钟遮莫报昏晨”,进一步强化了这种闲适的氛围,表现出诗人对当下生活的享受和陶醉。
常见问题
《和张端士初夏》的作者和朝代是什么?
《和张端士初夏》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和张端士初夏》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节的景象,诗人虽对春天离去略有愁绪,但更多的是对初夏景色的喜爱。诗中通过描写绿阴、飞萤、乳燕、荷荫、新茶等景象,展现出初夏的生机与美好,表达了诗人对这一季节的惬意享受和闲适心境。
《和张端士初夏》的创作背景是什么?
陈傅良生活于南宋时期,他是永嘉学派的重要代表人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在初夏时节所作。当时诗人可能身处宁静的自然环境中,看到初夏的景色,触发了内心的感受,从而写下此诗来表达对初夏的喜爱和闲适的心境。
《和张端士初夏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘”,飞萤飞舞、乳燕飞过是动态描写,而绿阴、荷荫则是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活,富有生机。 拟人手法 :“无数飞萤窥案帙”将飞萤赋予人的“窥”的动作,形象地写出了萤火虫在书桌旁飞舞的情景,增添了几分活泼俏皮的情趣。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新”,用...