· 陈与义

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。
雾泽含元气,风花过洞庭。
地偏寒浩荡,春半客竛竮。
多少人间事,天涯醉又醒。

简要说明

这首诗描绘了连续三日降雨后的景象,展现出园子的青葱与自然的生机。同时,诗人将自身客居他乡的孤独之感融入其中,最后引发了对人间世事的感慨,表达出一种复杂而深沉的情感。

逐句注释

  • “霏霏三日雨,藹藹一園青”:
    • 字词:“霏霏”,形容雨、雪、烟、云等很盛的样子;“蔼蔼”,草木茂盛的样子。
    • 句意:连续三日细雨纷纷扬扬地下着,使得整个园子呈现出一片郁郁葱葱的景象。
  • “霧澤含元氣,風花過洞庭”:
    • 字词:“雾泽”,雾气和雨泽;“元气”,指天地未分前的混沌之气,这里可理解为大自然的生命力;“风花”,风中的花。
    • 句意:雾气和雨泽中蕴含着大自然的生命力,风中的花朵仿佛飘过了洞庭湖。
  • “地偏寒浩蕩,春半客竛竮”:
    • 字词:“地偏”,地方偏远;“浩荡”,形容寒气盛大的样子;“春半”,春季中期;“竛竮”,形容孤独伶仃。
    • 句意:所处之地偏远,寒气依旧盛大,正值春季中期,我这客居之人却孤独无依。
  • “多少人間事,天涯醉又醒”:
    • 字词:“人间事”,指人世间的各种事情;“天涯”,形容极远的地方,这里指诗人漂泊的远方。
    • 句意:人世间有多少事情啊,我在这天涯之地醉了又醒。

现代译文

细雨纷纷扬扬地下了三天,
整个园子一片葱茏的景象。
雾气和雨泽中蕴含着生机,
风中的花朵似飘过洞庭湖。
这偏远之地寒气依旧盛大,
春到一半我客居此地孤独。
人世间有多少纷繁的事情,
我在天涯醉了又从醉中醒。

创作背景

陈与义生活在南北宋之交,他一生历经战乱,四处漂泊。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在漂泊途中所作。当时他客居他乡,可能身处较为偏远之地,连绵的春雨引发了他内心的感触,于是写下此诗来抒发自己客居的孤独以及对人间世事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雨中园子、雾气雨泽、风中花朵等自然景象,通过这些景象传达出一种生机与灵动,但同时也为后文抒情埋下伏笔。后两联则将景与情紧密结合,借偏远之地的寒气和客居的孤独,抒发内心的感慨。
    • 对比衬托:以大自然的生机与诗人自身的孤独形成对比,如“雾泽含元气”的蓬勃与“春半客竛竮”的孤寂相互衬托,更突出了诗人内心的凄凉。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“霏霏”“蔼蔼”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感,生动地描绘出雨景和园子的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又带有孤寂凄凉的意境。前三联描绘的自然景象虽有生机,但又透露出一种清冷之感,尾联则将这种氛围推向高潮,使读者能深刻感受到诗人在天涯漂泊、对人间世事的无奈与感慨。

常见问题

《雨》的作者和朝代是什么?

《雨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《雨》主要写了什么?

这首诗描绘了连续三日降雨后的景象,展现出园子的青葱与自然的生机。同时,诗人将自身客居他乡的孤独之感融入其中,最后引发了对人间世事的感慨,表达出一种复杂而深沉的情感。

《雨》的创作背景是什么?

陈与义生活在南北宋之交,他一生历经战乱,四处漂泊。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在漂泊途中所作。当时他客居他乡,可能身处较为偏远之地,连绵的春雨引发了他内心的感触,于是写下此诗来抒发自己客居的孤独以及对人间世事的感慨。

《雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雨中园子、雾气雨泽、风中花朵等自然景象,通过这些景象传达出一种生机与灵动,但同时也为后文抒情埋下伏笔。后两联则将景与情紧密结合,借偏远之地的寒气和客居的孤独,抒发内心的感慨。 对比衬托 :以大自然的生机与诗人自身的孤独形成对比,如“雾泽含元气”的蓬勃与“春半客竛竮”的孤寂相互衬托,更突出了诗人内心的凄凉。 语言特色...