这首诗是陈傅良用友人仲一诗的韵脚进行的奉答之作。诗中回忆了过去陪侍经筵的岁月以及对贤人的讨论,如今面对友人诗中所传达的情感或内容,反复品味而感动哭泣,同时表达了担心友人诗作被随意传播的心情。
仲一以诗来用韵奉答 其一
陪侍经帏涉岁年,亦尝尚论鞠衣贤。
如今三嗅馨香泣,惟恐将诗去浪传。
如今三嗅馨香泣,惟恐将诗去浪传。
简要说明
逐句注释
- “陪侍经帏涉岁年,亦尝尚论鞠衣贤”:
- 字词:“经帏”,指经筵,是帝王为讲论经史而特设的御前讲席;“尚论”,向上追论,指对历史人物等进行讨论评价;“鞠衣贤”,“鞠衣”本为古代王后的六服之一,这里具体所指贤人需结合当时背景,可能是一位品德贤良之人。
- 句意:我陪侍经筵已经有好些年了,也曾经一起讨论过像“鞠衣贤”这样的贤人。
- “如今三嗅馨香泣,惟恐将诗去浪传”:
- 字词:“三嗅馨香”,“三嗅”出自《论语》中“三嗅而作”,这里表示反复品味;“馨香”原指芳香,这里比喻诗的美好;“浪传”,随意传播。
- 句意:如今我反复品味你诗中的美好而感动哭泣,只担心把你的诗随意传播出去。
现代译文
我陪侍经筵已经过了好些岁月,
也曾一同讨论过贤人的事迹。
如今反复品味你诗中的美好而落泪,
只害怕将你的诗随意地传扬出去。
创作背景
陈傅良是南宋时期著名的政治家、思想家、教育家。南宋时期,文化繁荣,文人之间以诗唱和交流是常见的社交活动。此诗是陈傅良收到友人仲一的诗后,用其韵脚进行的回应之作。诗中提及“陪侍经帏”,表明陈傅良曾在朝廷有陪侍帝王讲论经史的经历,他回忆过去岁月,结合友人诗作所传达的情感写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“三嗅”引用《论语》典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地表现出诗人对友人诗作反复品味、珍视的态度。
- 对比:前两句回忆过去陪侍经筵、讨论贤人的经历,展现出一种相对宏大的历史感和过去的岁月沉淀;后两句聚焦当下对友人诗作的反应,形成一种时间和情境上的对比,突出了诗人此刻对友人诗作的重视和内心的触动。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。“陪侍经帏”“三嗅馨香”等表述简洁而准确地传达出相应的情境和情感。
- 意境营造:通过回忆与当下的结合,营造出一种既有历史感又饱含当下情感的意境。诗中既有对过去政治生涯的回忆,又有对友人诗作的情感回应,使读者能感受到诗人丰富的内心世界和复杂的情感体验。
常见问题
《仲一以诗来用韵奉答 其一》的作者和朝代是什么?
《仲一以诗来用韵奉答 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《仲一以诗来用韵奉答 其一》主要写了什么?
这首诗是陈傅良用友人仲一诗的韵脚进行的奉答之作。诗中回忆了过去陪侍经筵的岁月以及对贤人的讨论,如今面对友人诗中所传达的情感或内容,反复品味而感动哭泣,同时表达了担心友人诗作被随意传播的心情。
《仲一以诗来用韵奉答 其一》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋时期著名的政治家、思想家、教育家。南宋时期,文化繁荣,文人之间以诗唱和交流是常见的社交活动。此诗是陈傅良收到友人仲一的诗后,用其韵脚进行的回应之作。诗中提及“陪侍经帏”,表明陈傅良曾在朝廷有陪侍帝王讲论经史的经历,他回忆过去岁月,结合友人诗作所传达的情感写下此诗。
《仲一以诗来用韵奉答 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“三嗅”引用《论语》典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地表现出诗人对友人诗作反复品味、珍视的态度。 对比 :前两句回忆过去陪侍经筵、讨论贤人的经历,展现出一种相对宏大的历史感和过去的岁月沉淀;后两句聚焦当下对友人诗作的反应,形成一种时间和情境上的对比,突出了诗人此刻对友人诗作的重视和内心的触动。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽...