这首诗围绕素馨、茉莉、白莲三种花卉展开,描述了它们带来的美好感受,强调其美丽虽闻名闽粤却未在诗坛知名,赞美它们不随俗流、孤高的品格,同时惋惜它们遇寒变得柔弱,但仍肯定其色香不逊色于梅花。
和宗易赋素馨茉莉白莲韵
轩窗一日粲三英,尽室无尘眼倍明。
闽粤固尝矜绝美,风骚犹未及知名。
羞将姿媚随花谱,爱伴孤高上月评。
独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄。
闽粤固尝矜绝美,风骚犹未及知名。
羞将姿媚随花谱,爱伴孤高上月评。
独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄。
简要说明
逐句注释
- “轩窗一日粲三英,尽室无尘眼倍明”:
- 字词:“轩窗”,指窗户;“粲”,鲜明、美好;“三英”,指素馨、茉莉、白莲;“尽室”,整个屋子。
- 句意:一天之内窗户边三种花卉光彩照人,满屋子都显得洁净无尘埃,让人眼睛格外明亮。
- “闽粤固尝矜绝美,风骚犹未及知名”:
- 字词:“闽粤”,今福建、广东一带;“矜”,夸耀;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学。
- 句意:闽粤地区固然常常夸耀这三种花的绝美,但在文学领域还没让它们声名远扬。
- “羞将姿媚随花谱,爱伴孤高上月评”:
- 字词:“花谱”,记载花卉的书籍;“月评”,每月对人物或事物的品评,这里引申为高雅的评判。
- 句意:它们羞于把自己的姿容妩媚列入花谱,喜爱与孤高的品格相伴,接受高雅的评判。
- “独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄”:
- 字词:“弱植”,柔弱的草木;“殊”,很、极。
- 句意:只遗憾它们遇到寒冷就变得像柔弱的草木,但它们的颜色和香气绝不逊色于梅花。
现代译文
一天之间窗户旁三种花卉光彩夺目,
整个屋子洁净无尘让我眼睛更亮。
闽粤之地常夸耀它们绝美无双,
可惜在诗坛还未声名远扬。
它们羞于把姿容媚态列入花谱,
只愿与孤高品格相伴接受雅评。
只恨它们遇寒变得柔弱不堪,
但色香却丝毫不输给那梅花兄长。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,当时理学兴盛,文学创作注重对道德、品格的表达。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是看到了素馨、茉莉、白莲三种花卉,有感于它们的美丽与品格,因而写下这首诗以表达对它们的赞美和独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借素馨、茉莉、白莲三种花卉来表达自己的情感和志向,通过描写花卉不随花谱、爱伴孤高的特点,展现出一种不与世俗同流合污、追求高雅品格的精神。
- 对比衬托:将三种花卉在闽粤的闻名与在文学领域的不知名进行对比,突出其在文化传播上的差异;又将它们遇寒的柔弱与不逊色于梅花的色香进行对比,更强调了它们虽有不足但仍有独特的价值。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“粲”“矜”“羞”“恨”等字,生动地表现出花卉的特点和诗人的情感。同时,诗句对仗较为工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对花卉的描写,营造出一种高雅、洁净的意境。诗中描绘的轩窗、三英、无尘之室等画面,给人一种清新脱俗的感觉,将诗人对花卉的赞美和对高雅品格的追求融入其中,使读者感受到一种精神上的愉悦和升华。
常见问题
《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》的作者和朝代是什么?
《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》主要写了什么?
这首诗围绕素馨、茉莉、白莲三种花卉展开,描述了它们带来的美好感受,强调其美丽虽闻名闽粤却未在诗坛知名,赞美它们不随俗流、孤高的品格,同时惋惜它们遇寒变得柔弱,但仍肯定其色香不逊色于梅花。
《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,当时理学兴盛,文学创作注重对道德、品格的表达。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是看到了素馨、茉莉、白莲三种花卉,有感于它们的美丽与品格,因而写下这首诗以表达对它们的赞美和独特感悟。
《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借素馨、茉莉、白莲三种花卉来表达自己的情感和志向,通过描写花卉不随花谱、爱伴孤高的特点,展现出一种不与世俗同流合污、追求高雅品格的精神。 对比衬托 :将三种花卉在闽粤的闻名与在文学领域的不知名进行对比,突出其在文化传播上的差异;又将它们遇寒的柔弱与不逊色于梅花的色香进行对比,更强调了它们虽有不足但仍有独特的价值。 语言特色 :语...