丁巳寿国举兄

· 陈傅良

岁自为诗岁自赓,愁无新思思还生。
更从今闰书初伏,待看何年值后庚。
汉网疏如天地阔,奎文下与水云平。
弟兄长健贫何病,判解金龟当一酲。

简要说明

这首诗是陈傅良为其兄陈寿国所作的祝寿诗。诗中既有诗人对创作灵感的感慨,又包含了对当下时政环境的看法,最后表达了对兄弟身体健康的期许以及与兄长共饮解愁的愿望。

逐句注释

  • “岁自为诗岁自赓,愁无新思思还生”:
    • 字词:“赓”,继续、接续;“新思”,新的灵感、新的思绪。
    • 句意:每年都写诗,每年也都在继续创作,发愁没有新的灵感,可新的思绪却又产生了。
  • “更从今闰书初伏,待看何年值后庚”:
    • 字词:“闰”,闰月;“初伏”,三伏天的开始;“后庚”,具体指代需要结合古代历法和作者用意推测,可能是某个特定的日子或时间节点。
    • 句意:从今年有闰月开始记录初伏的时间,等着看哪一年会遇到那个特定的“后庚”。
  • “汉网疏如天地阔,奎文下与水云平”:
    • 字词:“汉网”,借指当时的政治法网;“奎文”,奎宿,在古代文化中与文章、文化相关,这里可能指文化、文学方面的气象。
    • 句意:当下的政治法网像天地一样宽阔,文化气象也如同水云一般平和。
  • “弟兄长健贫何病,判解金龟当一酲”:
    • 字词:“判”,甘愿、情愿;“金龟”,唐代官员的佩饰,这里泛指财物;“酲”,醉酒后神志不清的状态。
    • 句意:只要兄弟两人长久健康,贫穷又算得了什么病呢,情愿解下财物换一场大醉。

现代译文

年年都在写诗,诗兴也年年延续,
发愁没有新灵感,可思绪又冒出来。
从今年有闰月开始记下初伏日子,
等着看哪一年能遇上那个“后庚”。
如今政治法网像天地一样宽广,
文化气象如同水云般平静祥和。
只要兄弟俩长久健康,贫穷不算病,
情愿解下财物换一场酩酊大醉。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。此诗具体创作时间为丁巳年,为兄长陈寿国祝寿而作。当时诗人可能在创作上遇到了一定的瓶颈,同时也对时政和文化环境有所感触,借祝寿之机,将这些情感融入诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对自身创作状态的描写,也有对时政和文化环境的感慨,最后又表达了对兄弟情谊的珍视,将个人情感与社会现实相融合。
    • 用典:“汉网”“奎文”等典故的运用,使诗歌具有更深的文化内涵,通过借用古代的概念来表达当下的情景和看法。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“弟兄长健贫何病”直白地表达了对兄弟健康的重视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、平和的意境。虽然提到了创作的愁绪和贫穷的状况,但通过对兄弟健康的期许和共饮解愁的愿望,展现出一种积极乐观的生活态度。诗中对时政和文化环境的描写也给人一种开阔、宁静的感觉。

常见问题

《丁巳寿国举兄》的作者和朝代是什么?

《丁巳寿国举兄》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《丁巳寿国举兄》主要写了什么?

这首诗是陈傅良为其兄陈寿国所作的祝寿诗。诗中既有诗人对创作灵感的感慨,又包含了对当下时政环境的看法,最后表达了对兄弟身体健康的期许以及与兄长共饮解愁的愿望。

《丁巳寿国举兄》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。此诗具体创作时间为丁巳年,为兄长陈寿国祝寿而作。当时诗人可能在创作上遇到了一定的瓶颈,同时也对时政和文化环境有所感触,借祝寿之机,将这些情感融入诗中。

《丁巳寿国举兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自身创作状态的描写,也有对时政和文化环境的感慨,最后又表达了对兄弟情谊的珍视,将个人情感与社会现实相融合。 用典 :“汉网”“奎文”等典故的运用,使诗歌具有更深的文化内涵,通过借用古代的概念来表达当下的情景和看法。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“弟兄长健贫何病”直...