或以诗送来禽次韵奉酬 其一

· 陈傅良

连年栽树未成阴,赪实堆盘慰我心。
手把新诗堪永日,休夸法帖送来禽。

简要说明

这首诗围绕“来禽”展开,表达了友人送来来禽果实对诗人的慰藉。诗人手捧友人新诗,认为这比法帖更有价值,体现了诗人对友人情谊及诗歌交流的珍视。

逐句注释

  • “连年栽树未成阴”:
    • 字词:“连年”,接连多年;“成阴”,树木枝叶繁茂成荫。
    • 句意:连续多年栽种的树还没有长成枝叶繁茂成荫的样子。
  • “赪实堆盘慰我心”:
    • 字词:“赪实”,红色的果实,这里指来禽果;“赪”,红色。
    • 句意:红色的来禽果堆满盘子,慰藉了我的内心。
  • “手把新诗堪永日”:
    • 字词:“把”,拿、持;“永日”,漫长的日子。
    • 句意:手中拿着友人新写的诗,可以度过这漫长的时光。
  • “休夸法帖送来禽”:
    • 字词:“休夸”,不要夸赞;“法帖”,供人临摹的名家书法的拓本或印本。
    • 句意:不要夸赞用珍贵的法帖来送来禽这种做法。

现代译文

连续多年栽种的树还没成荫,
红色的来禽果堆满盘子慰藉我心。
手中拿着你新写的诗足以消磨长日,
别再夸赞用珍贵法帖换送来禽的事情。

创作背景

陈傅良是南宋时期的学者、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人可能是用赠送法帖的方式将“来禽”送给诗人,同时还附上了新诗。诗人连年种树未成荫,友人送来的来禽果实和新诗让诗人感到慰藉,于是诗人便写下此诗以次韵奉酬友人。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比,将连年种树未成荫的遗憾与友人送来来禽果的慰藉形成对比,突出了友人馈赠带来的喜悦;又将新诗与法帖对比,强调了新诗在诗人心中的价值,表达对诗歌交流和友人情谊的看重。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,如“连年栽树未成阴”“赪实堆盘慰我心”等语句,简洁明快地表达出诗人的真实感受。
  • 情感表达:情感真挚,通过对来禽果和新诗的描写,自然地流露出诗人对友人的感激之情以及对诗歌交流的喜爱。整首诗虽篇幅短小,但情感丰富,韵味悠长。

常见问题

《或以诗送来禽次韵奉酬 其一》的作者和朝代是什么?

《或以诗送来禽次韵奉酬 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《或以诗送来禽次韵奉酬 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“来禽”展开,表达了友人送来来禽果实对诗人的慰藉。诗人手捧友人新诗,认为这比法帖更有价值,体现了诗人对友人情谊及诗歌交流的珍视。

《或以诗送来禽次韵奉酬 其一》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋时期的学者、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人可能是用赠送法帖的方式将“来禽”送给诗人,同时还附上了新诗。诗人连年种树未成荫,友人送来的来禽果实和新诗让诗人感到慰藉,于是诗人便写下此诗以次韵奉酬友人。

《或以诗送来禽次韵奉酬 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比,将连年种树未成荫的遗憾与友人送来来禽果的慰藉形成对比,突出了友人馈赠带来的喜悦;又将新诗与法帖对比,强调了新诗在诗人心中的价值,表达对诗歌交流和友人情谊的看重。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,如“连年栽树未成阴”“赪实堆盘慰我心”等语句,简洁明快地表达出诗人的真实感受。 情感表达 :情感真挚,通过对来禽果和新诗的描...