示留宰

· 陈傅良

县楼即日气横空,施及观潮亦奏功。
曾上石岗看蚁穴,当图一饱到三农。

简要说明

这首诗是陈傅良写给留宰的。诗中先描绘了县楼的气势以及观潮的成效,后回忆曾登上石岗看到蚁穴,进而表达希望留宰能让百姓获得温饱的期许。

逐句注释

  • “县楼即日气横空,施及观潮亦奏功”:
    • 字词:“县楼”,指县城的城楼;“即日”,当日、当时;“气横空”,形容气势宏大,直冲云霄;“施及”,惠及;“奏功”,取得成效。
    • 句意:当日县城的城楼气势宏大,直冲云霄,这种影响惠及到观潮之事也取得了成效。
  • “曾上石岗看蚁穴,当图一饱到三农”:
    • 字词:“石岗”,石头山岗;“蚁穴”,蚂蚁洞;“图”,谋划、打算;“三农”,指从事三种农事的农民,后泛指农民。
    • 句意:我曾经登上石岗观看蚂蚁洞,(希望你)应当谋划让农民都能吃饱饭。

现代译文

当日县城的城楼气势磅礴,直冲云霄,
这气势惠及观潮之事也取得了成功。
我曾登上石岗去观看蚂蚁的洞穴,
你应当谋划让农民们都能吃饱饭啊。

创作背景

陈傅良是南宋时期的学者、政治家。这首诗具体创作时间不详,但从诗题《示留宰》可知,是写给留姓县官的。在南宋时期,农业生产对于社会稳定和发展至关重要,陈傅良可能是看到留宰在某些方面有所作为(从“施及观潮亦奏功”推测),便借此诗进一步表达对其在改善农民生活方面的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描述县楼的气势和观潮的成效,为下文表达对留宰的期望做铺垫。“曾上石岗看蚁穴”看似是随意的回忆之举,实则以蚂蚁营巢为喻,暗示留宰应像蚂蚁一样为百姓的生计用心谋划,托物以言让百姓温饱之志。
    • 卒章显志:诗的前三句主要是叙述和铺垫,最后一句“当图一饱到三农”直接点明主旨,明确表达出希望留宰能关注农民温饱问题的期望,使诗歌主题清晰明了。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻修饰。如“县楼即日气横空”“当图一饱到三农”等语句,简洁明快地传达出诗人的所见所想和内心期望,易于理解。
  • 意境营造:诗中描绘的县楼气势、观潮景象以及石岗蚁穴等画面,营造出一种平实而又具有现实意义的意境。既展现了一定的场景氛围,又将诗人对留宰的劝诫和期望融入其中,使读者能感受到诗人心系百姓的情怀。

常见问题

《示留宰》的作者和朝代是什么?

《示留宰》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《示留宰》主要写了什么?

这首诗是陈傅良写给留宰的。诗中先描绘了县楼的气势以及观潮的成效,后回忆曾登上石岗看到蚁穴,进而表达希望留宰能让百姓获得温饱的期许。

《示留宰》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋时期的学者、政治家。这首诗具体创作时间不详,但从诗题《示留宰》可知,是写给留姓县官的。在南宋时期,农业生产对于社会稳定和发展至关重要,陈傅良可能是看到留宰在某些方面有所作为(从“施及观潮亦奏功”推测),便借此诗进一步表达对其在改善农民生活方面的期望。

《示留宰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描述县楼的气势和观潮的成效,为下文表达对留宰的期望做铺垫。“曾上石岗看蚁穴”看似是随意的回忆之举,实则以蚂蚁营巢为喻,暗示留宰应像蚂蚁一样为百姓的生计用心谋划,托物以言让百姓温饱之志。 卒章显志 :诗的前三句主要是叙述和铺垫,最后一句“当图一饱到三农”直接点明主旨,明确表达出希望留宰能关注农民温饱问题的期望,使诗歌主题清晰明...