这首诗是陈傅良参加留宰宝坛之集时,和其弟陈蕃叟赵园诗韵而作。诗中描绘了冬日的景象,提及聚会的宾客,表达了对有才兄弟的赞赏,对过往贤人的遗憾,还流露出对中兴时期任用循吏的期待。
赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵
一枝才放前村雪,一线初开爱日天。
潘县风流凡五客,赵园名字亦千年。
可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙。
待得中兴用循吏,更于此地设离筵。
潘县风流凡五客,赵园名字亦千年。
可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙。
待得中兴用循吏,更于此地设离筵。
简要说明
逐句注释
- “一枝才放前村雪,一线初开爱日天”:
- 字词:“一枝才放”,可能化用“前村深雪里,昨夜一枝开”,指梅花初放;“爱日”,冬日的太阳,古人认为冬日常晒太阳有益,故称冬日为“爱日”。
- 句意:前村的雪地里,一枝梅花刚刚绽放,冬日的天空中,一线暖阳刚刚透出。
- “潘县风流凡五客,赵园名字亦千年”:
- 字词:“潘县”,指晋代潘岳为河阳令,在县中满种桃李,后以“潘县”称河阳县令,这里可能借指留宰;“风流”,指潇洒不拘、富有才华;“五客”,指参加聚会的五个人。
- 句意:像潘岳一样风流潇洒的人此次聚会共有五人,赵园的名字也已经流传千年。
- “可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙”:
- 字词:“能赋”,擅长作诗;“难弟”,指贤能的弟弟,这里指陈蕃叟;“尉仙”,可能指某个有才的人,未能前来参加聚会。
- 句意:怎能没有像贤弟你这样擅长作诗的人,遗憾的是有位如仙人般有才的尉仙没能来。
- “待得中兴用循吏,更于此地设离筵”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“循吏”,指守法循理的官吏;“离筵”,饯别的筵席。
- 句意:等到国家中兴之时任用循吏,到那时再在这里设下饯别的筵席。
现代译文
前村的雪地里,一枝梅花刚刚绽放,
冬日的天空中,一线暖阳刚刚透出。
像潘岳般风流的宾客此次共有五人,
赵园的名字已经流传了千年时光。
怎能少了像贤弟你这般会作诗的人,
可惜那如仙人般的尉仙未能到场。
等到国家中兴重用循吏的那一天,
再于这赵园摆下饯别的丰盛筵席。
创作背景
陈傅良生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但应该是他参加留宰宝坛之集时所作。当时他与友人相聚,在赵园这个富有历史底蕴的地方,触景生情,写下此诗。从诗中可以看出他既有对当下聚会的感受,也有对国家未来的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“潘县”这一典故,借晋代潘岳为河阳令的典故,夸赞留宰的风流才华,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:“可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙”,将贤弟的能赋与尉仙的未能前来进行对比,既表达了对贤弟才华的赞赏,又流露出对尉仙缺席的遗憾。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在简洁的语句中蕴含着丰富的情感和深刻的寓意。如“一枝才放前村雪,一线初开爱日天”,用简洁的笔触勾勒出冬日的景色,清新自然。
- 意境营造:诗的前两句描绘了冬日梅花初放、暖阳初照的景象,营造出一种清新淡雅又带有生机的氛围。后面几句则围绕聚会展开,既有对当下聚会宾客的描述,又有对未来的期待,将现实与想象相结合,使诗歌的意境更加丰富深远,表达了诗人对国家中兴的美好愿景。
常见问题
《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵》的作者和朝代是什么?
《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵》主要写了什么?
这首诗是陈傅良参加留宰宝坛之集时,和其弟陈蕃叟赵园诗韵而作。诗中描绘了冬日的景象,提及聚会的宾客,表达了对有才兄弟的赞赏,对过往贤人的遗憾,还流露出对中兴时期任用循吏的期待。
《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵》的创作背景是什么?
陈傅良生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但应该是他参加留宰宝坛之集时所作。当时他与友人相聚,在赵园这个富有历史底蕴的地方,触景生情,写下此诗。从诗中可以看出他既有对当下聚会的感受,也有对国家未来的期待。
《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“潘县”这一典故,借晋代潘岳为河阳令的典故,夸赞留宰的风流才华,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙”,将贤弟的能赋与尉仙的未能前来进行对比,既表达了对贤弟才华的赞赏,又流露出对尉仙缺席的遗憾。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在简洁的语句中蕴含着丰富的情感和深刻的寓意。如“...