这首诗是陈与义寄给友人之作。诗中先借古人自比,表明自己甘于寂寞并非因生活艰难,接着描绘了微月照疏树、空园寒意浓的夜景,最后表示将当下之景细细题写下来寄给友人,抒发了对友人的思念之情以及自身的孤寂之感。
夜赋寄友
卖药韩康伯,谈经管幼安。
向来甘寂寞,不是为艰难。
微月扶疏树,空园浩荡寒。
细题今夕景,持与故人看。
向来甘寂寞,不是为艰难。
微月扶疏树,空园浩荡寒。
细题今夕景,持与故人看。
简要说明
逐句注释
- “卖药韩康伯,谈经管幼安”:
- 字词:“韩康伯”,此处应为韩康,东汉时期人,常在山中采药到长安市上出卖,三十多年口不二价。“管幼安”即管宁,三国时期隐士,避乱辽东,常坐木榻上谈经讲学,五十余年未尝箕股,榻上当膝处皆穿。
- 句意:以卖药的韩康和谈经的管宁自比。
- “向来甘寂寞,不是为艰难”:
- 字词:“向来”,一向,从来;“艰难”,指生活困境等。
- 句意:自己向来就甘愿过着寂寞的生活,并非是因为生活艰难才如此。
- “微月扶疏树,空园浩荡寒”:
- 字词:“微月”,微弱的月光;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密错落的样子;“浩荡”,形容寒气弥漫、广大。
- 句意:微弱的月光洒在枝叶错落的树上,空旷的园子弥漫着浩荡的寒意。
- “细题今夕景,持与故人看”:
- 字词:“题”,题写;“故人”,老朋友。
- 句意:将今晚的景色细细题写下来,拿给老朋友看。
现代译文
我好似卖药的韩康、谈经的管宁,
向来就甘愿过着寂寞的生活,并非因艰难才如此。
微弱的月光洒在枝叶错落的树上,
空旷的园子弥漫着浩荡的寒意。
我把今晚的景色细细题写下来,
拿给远方的老朋友看一看。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。他历经国破家亡,人生辗转流离。这首诗具体创作时间不详,但应是他在动荡岁月中,于孤寂之时创作,通过借古人自比和描绘夜景,来表达自己的心境并寄给友人以抒怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:开篇用韩康卖药、管宁谈经的典故,以古人自比,含蓄地表达了自己甘于寂寞、不随波逐流的人生态度和精神追求。
- 借景抒情:“微月扶疏树,空园浩荡寒”通过描绘微月、疏树、空园、寒夜等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独寂寞之情融入其中,情景交融。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实却又意味深长。如“向来甘寂寞,不是为艰难”直白地表达出自己的心境,毫无雕琢之感,却能让人感受到其情感的真挚。
- 意境营造:诗中所描绘的夜景,微月映照疏树,空园寒意袭人,营造出一种清冷、孤寂、空旷的意境,很好地烘托出诗人内心的孤独和对友人的思念之情,使读者能深切感受到诗人当时所处的情境和心境。
常见问题
《夜赋寄友》的作者和朝代是什么?
《夜赋寄友》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《夜赋寄友》主要写了什么?
这首诗是陈与义寄给友人之作。诗中先借古人自比,表明自己甘于寂寞并非因生活艰难,接着描绘了微月照疏树、空园寒意浓的夜景,最后表示将当下之景细细题写下来寄给友人,抒发了对友人的思念之情以及自身的孤寂之感。
《夜赋寄友》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。他历经国破家亡,人生辗转流离。这首诗具体创作时间不详,但应是他在动荡岁月中,于孤寂之时创作,通过借古人自比和描绘夜景,来表达自己的心境并寄给友人以抒怀。
《夜赋寄友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :开篇用韩康卖药、管宁谈经的典故,以古人自比,含蓄地表达了自己甘于寂寞、不随波逐流的人生态度和精神追求。 借景抒情 :“微月扶疏树,空园浩荡寒”通过描绘微月、疏树、空园、寒夜等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独寂寞之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实却又意味深长。如“向来甘寂寞,不是为艰难”直白地表...