这首诗是陈傅良为送林叔全任期满回四明而作。诗中回忆了林叔全任职三年的经历,赞扬他治理有方、不滥用刑罚,表达了对其未来展翅高飞的期望,最后叮嘱他到了台阁莫提及自己,体现了两人深厚的情谊和诗人的谦逊。
送林叔全秩满归四明
三年绝境兴谁同,鸡叫桑巅犬巷中。
但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公。
相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫。
此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁。
但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公。
相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫。
此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁。
简要说明
逐句注释
- “三年绝境兴谁同,鸡叫桑巅犬巷中”:
- 字词:“绝境”,指偏远之地;“兴”,兴致、情趣。
- 句意:林叔全在这偏远之地任职三年,这份独特的兴致有谁能与之相同呢?能听到鸡在桑顶鸣叫,狗在巷中吠叫。
- “但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公”:
- 字词:“户庭”,指官府;“鞭朴”,指刑罚;“肤公”,大功。
- 句意:只希望官府能有很多闲暇日子,不用依靠刑罚来成就大功。意思是林叔全治理有方,不用严刑峻法。
- “相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫”:
- 字词:“相期”,相互期望;“霄汉”,云霄,高空;“抟风翮”,像大鹏一样展翅高飞;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物;“玉虫”,比喻灯花。
- 句意:期望你能像大鹏展翅在云霄中高飞,每次看到灯花就像玉虫一样,仿佛预示着你的美好前程。
- “此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁”:
- 字词:“台阁”,指朝廷中枢机构;“丁宁”,再三嘱咐;“止斋翁”,陈傅良自号止斋。
- 句意:你这次回去到了朝廷上,再三嘱咐你不要提及我。
现代译文
你在这偏远之地任职三年,这般独特兴致有谁能共?
能听那鸡在桑顶啼鸣,狗在巷中汪汪吠声。
只盼着官府能多些闲暇时日,不靠刑罚来成就大功。
期望你能如大鹏展翅,在云霄里尽情驰骋。
每次见到灯花如同玉虫,似乎预示着你的美好前程。
你此去到了朝廷之上,千万不要提起止斋老翁。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,林叔全任期满要回四明。当时官场复杂,人们之间的交往情谊较为重要。陈傅良与林叔全有一定的交情,在林叔全即将结束任期返回朝廷中枢时,写下此诗为其送行,既表达对友人的赞美和期望,也展现出自己的为人态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“鸡叫桑巅犬巷中”描绘了一幅乡村生活的宁静画面,借景展现林叔全任职之地的环境,也暗示其治理下的安宁。
- 用典抒情:“抟风翮”运用了大鹏展翅的典故,形象地表达了对林叔全未来能够在朝廷有所作为、大展宏图的期望。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“丁宁莫道止斋翁”直白地表达出诗人的叮嘱,尽显其真诚和谦逊。
- 意境营造:诗中营造出一种既温馨又充满期望的意境。前两句描绘的乡村景象宁静祥和,体现出林叔全治理的成效;后面对其未来的期望又展现出积极向上的氛围,最后一句的叮嘱则增添了一份情谊的厚重感。
常见问题
《送林叔全秩满归四明》的作者和朝代是什么?
《送林叔全秩满归四明》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《送林叔全秩满归四明》主要写了什么?
这首诗是陈傅良为送林叔全任期满回四明而作。诗中回忆了林叔全任职三年的经历,赞扬他治理有方、不滥用刑罚,表达了对其未来展翅高飞的期望,最后叮嘱他到了台阁莫提及自己,体现了两人深厚的情谊和诗人的谦逊。
《送林叔全秩满归四明》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,林叔全任期满要回四明。当时官场复杂,人们之间的交往情谊较为重要。陈傅良与林叔全有一定的交情,在林叔全即将结束任期返回朝廷中枢时,写下此诗为其送行,既表达对友人的赞美和期望,也展现出自己的为人态度。
《送林叔全秩满归四明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“鸡叫桑巅犬巷中”描绘了一幅乡村生活的宁静画面,借景展现林叔全任职之地的环境,也暗示其治理下的安宁。 用典抒情 :“抟风翮”运用了大鹏展翅的典故,形象地表达了对林叔全未来能够在朝廷有所作为、大展宏图的期望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“丁宁莫道止斋翁”直白地表达出诗人的叮嘱,尽显其真诚和谦逊。 意境...