这首诗围绕“宜雨亭”展开,以花遇雨易凋零的普遍现象为对比,突出宜雨亭能让人领略到无尽春意、看到别样精神,表达了诗人对宜雨亭独特景致的喜爱与赞美之情。
和沈仲一北湖十咏 宜雨亭
看花只为雨愁人,一片才飞减却春。
独此得春无尽藏,每于愁外见精神。
独此得春无尽藏,每于愁外见精神。
简要说明
逐句注释
- “看花只为雨愁人,一片才飞减却春”:
- 字词:“为”,因为;“一片”,指一片花瓣;“减却”,减少、失去。
- 句意:看花的人总是因为雨而发愁,因为哪怕一片花瓣飘落,都好像让春天减少了几分。
- “独此得春无尽藏,每于愁外见精神”:
- 字词:“无尽藏”,佛教语,指佛德广大无边,作用于万物,无穷无尽,这里指春意无穷;“愁外”,在因花落而发愁的情境之外;“精神”,这里指独特的生机与意趣。
- 句意:只有在这宜雨亭能领略到无尽的春意,每次都能在常人因花落发愁的情境之外看到别样的生机与意趣。
现代译文
看花的人总是因雨而满心忧愁,
一片花瓣飘落仿佛春天就溜走。
唯有这宜雨亭能将春意无尽留,
总能在忧愁之外见到别样风流。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,他与沈仲一交往密切。沈仲一有北湖十咏之作,陈傅良便创作此诗与之唱和。宜雨亭可能是北湖周边的一个亭子,诗人在游览此地时,看到这里不同于一般的景致,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将常人“为雨愁人”“一片才飞减却春”的普遍感受与宜雨亭“得春无尽藏”“愁外见精神”形成鲜明对比,突出了宜雨亭景色的独特与美好。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出深刻的感受,使读者能够轻易理解诗人的情感。
- 意境营造:通过对看花人常见心态的描写和宜雨亭独特体验的刻画,营造出一种富有哲理与情趣的意境。让读者感受到在普遍的忧愁之外,还有一处能让人领略到别样生机与意趣的地方,引发人们对生活中独特之美的思考。
常见问题
《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭》的作者和朝代是什么?
《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭》主要写了什么?
这首诗围绕“宜雨亭”展开,以花遇雨易凋零的普遍现象为对比,突出宜雨亭能让人领略到无尽春意、看到别样精神,表达了诗人对宜雨亭独特景致的喜爱与赞美之情。
《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,他与沈仲一交往密切。沈仲一有北湖十咏之作,陈傅良便创作此诗与之唱和。宜雨亭可能是北湖周边的一个亭子,诗人在游览此地时,看到这里不同于一般的景致,有感而发写下此诗。
《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将常人“为雨愁人”“一片才飞减却春”的普遍感受与宜雨亭“得春无尽藏”“愁外见精神”形成鲜明对比,突出了宜雨亭景色的独特与美好。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出深刻的感受,使读者能够轻易理解诗人的情感。 意境营造 :通过对看花人常见心态的描写和宜雨亭独特体验的刻画,营造出一种富有哲理与情趣的意境。让读者感受到在...