和沈仲一北湖十咏 豫章阁

· 陈傅良

人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
怀人好上层楼看,木落山寒不肯秋。

简要说明

这首诗借豫章阁的历史变迁以及眼前之景,抒发了诗人对友人的怀念之情,同时蕴含着对世事沉浮的感慨,展现出一种深沉而悠远的情感基调。

逐句注释

  • “人去岷峨水自流”:
    • 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,这里代指蜀地;“自流”,自然流淌。
    • 句意:人已经离开了蜀地,而那里的江水依旧自然地流淌着。
  • “豫章三字竟沉浮”:
    • 字词:“豫章”,指豫章阁;“沉浮”,比喻事物的盛衰、消长。
    • 句意:豫章阁这三个字所代表的建筑经历了兴衰变迁。
  • “怀人好上层楼看”:
    • 字词:“怀人”,怀念友人;“上层楼”,登上高楼,这里指登上豫章阁。
    • 句意:怀念友人时最好登上豫章阁眺望。
  • “木落山寒不肯秋”:
    • 字词:“木落”,树叶凋零;“不肯秋”,不愿意呈现出秋天的萧瑟景象。
    • 句意:树叶飘落,山间寒冷,但却好像不愿意承认秋天的到来。

现代译文

人已经离开了蜀地,那里的江水自顾自地流淌,
豫章阁历经岁月,名字所代表的建筑有兴有衰。
怀念友人时,我登上高高的豫章阁远望,
树叶飘落,山间寒冷,可它却仿佛不肯迎来秋的凄凉。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但可以推测,他与沈仲一交好,应沈仲一关于北湖十咏的创作而作此诗。或许在创作时,诗人对友人有所牵挂,又看到豫章阁历经岁月变迁,由此触发了他的情思,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句通过“人去”与“水自流”的对比,借江水之无情,抒发人已离去的怅惘。末句“木落山寒不肯秋”,以景语作结,表面写山间之景不愿入秋,实则暗示诗人内心不愿面对时光流逝、人事变迁的愁绪。
    • 象征手法:“豫章三字竟沉浮”,“豫章”象征着历史与人事的兴衰,三个字的“沉浮”代表着与之相关的建筑、事件的变迁,含蓄地表达出诗人对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深厚的情感。用词精准,如“自流”“沉浮”“不肯秋”等,生动地传达出诗人的心境与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远且略带惆怅的意境。前两句奠定了一种历史的沧桑感,后两句通过登上高楼眺望以及对山间秋景的描写,进一步强化了这种情感氛围,使读者能深切感受到诗人对友人的怀念以及对世事变化的感慨。

常见问题

《和沈仲一北湖十咏 豫章阁》的作者和朝代是什么?

《和沈仲一北湖十咏 豫章阁》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和沈仲一北湖十咏 豫章阁》主要写了什么?

这首诗借豫章阁的历史变迁以及眼前之景,抒发了诗人对友人的怀念之情,同时蕴含着对世事沉浮的感慨,展现出一种深沉而悠远的情感基调。

《和沈仲一北湖十咏 豫章阁》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但可以推测,他与沈仲一交好,应沈仲一关于北湖十咏的创作而作此诗。或许在创作时,诗人对友人有所牵挂,又看到豫章阁历经岁月变迁,由此触发了他的情思,借景抒情写下此诗。

《和沈仲一北湖十咏 豫章阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句通过“人去”与“水自流”的对比,借江水之无情,抒发人已离去的怅惘。末句“木落山寒不肯秋”,以景语作结,表面写山间之景不愿入秋,实则暗示诗人内心不愿面对时光流逝、人事变迁的愁绪。 象征手法 :“豫章三字竟沉浮”,“豫章”象征着历史与人事的兴衰,三个字的“沉浮”代表着与之相关的建筑、事件的变迁,含蓄地表达出诗人对世事无常的感慨。...