和林宗易菊花韵

· 陈傅良

一岁所余秋有几,重阳偏与老相催。
每怜白发能长健,虽爱黄花亦懒栽。
好景游从须好友,新诗风味似新醅。
人生适意无过此,恣听东篱早晏开。

简要说明

这首诗围绕重阳节与菊花展开,表达了诗人面对时光流逝、年岁渐长的感慨,同时体现出一种豁达适意的人生态度。诗人虽感叹重阳催老,但庆幸自己白发仍健,对于菊花懒于栽种却又欣赏友人新诗的风味,最后表示人生能如此惬意便足矣。

逐句注释

  • “一岁所余秋有几,重阳偏与老相催”:
    • 字词:“一岁所余”,一年剩下的时间;“重阳”,农历九月初九。
    • 句意:一年里剩下的秋天时光还有多少呢,重阳节偏偏像是在催促着人老去。
  • “每怜白发能长健,虽爱黄花亦懒栽”:
    • 字词:“怜”,怜惜、庆幸;“黄花”,指菊花。
    • 句意:常常庆幸自己虽然头发已白但身体还能长久康健,虽然喜爱菊花却也懒得去栽种。
  • “好景游从须好友,新诗风味似新醅”:
    • 字词:“游从”,交游、交往;“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:遇到美好的景致出游结交需要有好朋友相伴,你写的新诗的风味就像新酿的美酒一样醇厚。
  • “人生适意无过此,恣听东篱早晏开”:
    • 字词:“适意”,舒适、惬意;“恣听”,任凭;“东篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之处;“早晏”,早晚。
    • 句意:人生能如此惬意没有比这更好的了,任凭东边篱下的菊花早晚开放吧。

现代译文

一年剩下的秋天时光已不多,
重阳节偏偏催着人走向衰老。
常庆幸白发满头还能身体康健,
虽爱菊花却懒得去亲手栽种。
欣赏美景需有好友相伴同游,
你的新诗风味如那新酿美酒。
人生如此惬意再无其他奢求,
任凭篱边菊花早晚自在开落。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨岁月、享受当下的情绪来看,可能是诗人在经历了一定的人生起伏后,于重阳节前后所作。与友人林宗易以菊花为主题相互唱和,借此抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未对秋景进行大量细致描绘,但通过“一岁所余秋有几”营造出一种时光易逝的氛围,借秋景抒发对岁月流逝的感慨。
    • 对比衬托:“每怜白发能长健”将白发的衰老与身体的康健形成对比,突出诗人对自身健康的庆幸;“虽爱黄花亦懒栽”,以对菊花的喜爱和懒得栽种形成反差,更显其心境的闲适。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“好景游从须好友,新诗风味似新醅”,将友人的新诗比作新酿的酒,生动形象地写出了对友人诗作的赞赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。诗人在感慨时光流逝和年岁渐长的同时,并没有陷入消极的情绪中,而是从与好友的交往和对生活的享受中获得满足,体现出一种积极乐观的人生态度。诗的最后“恣听东篱早晏开”,让读者感受到诗人悠然自得、随遇而安的心境。

常见问题

《和林宗易菊花韵》的作者和朝代是什么?

《和林宗易菊花韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和林宗易菊花韵》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节与菊花展开,表达了诗人面对时光流逝、年岁渐长的感慨,同时体现出一种豁达适意的人生态度。诗人虽感叹重阳催老,但庆幸自己白发仍健,对于菊花懒于栽种却又欣赏友人新诗的风味,最后表示人生能如此惬意便足矣。

《和林宗易菊花韵》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨岁月、享受当下的情绪来看,可能是诗人在经历了一定的人生起伏后,于重阳节前后所作。与友人林宗易以菊花为主题相互唱和,借此抒发自己的心境。

《和林宗易菊花韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未对秋景进行大量细致描绘,但通过“一岁所余秋有几”营造出一种时光易逝的氛围,借秋景抒发对岁月流逝的感慨。 对比衬托 :“每怜白发能长健”将白发的衰老与身体的康健形成对比,突出诗人对自身健康的庆幸;“虽爱黄花亦懒栽”,以对菊花的喜爱和懒得栽种形成反差,更显其心境的闲适。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌...