以两鹤寿薛象先

· 陈傅良

日与山农共一廛,不应家有四乘轩。
殷勤分送平斋下,为看蟠桃熟几年。

简要说明

这首诗是陈傅良以两只鹤为礼物向薛象先祝寿之作。诗中表达了对薛象先简朴生活的赞赏,借送鹤展现情谊,最后用蟠桃的典故祝福薛象先长寿。

逐句注释

  • “日与山农共一廛”:
    • 字词:“山农”,指居住在山里的农民;“廛”,古代城市平民一户人家所居的房地。
    • 句意:每日和山里的农民一样居住在一处地方。
  • “不应家有四乘轩”:
    • 字词:“四乘轩”,指四匹马驾驶的车子,这里代表富贵的生活。
    • 句意:不应该家里追求那种富贵的排场。
  • “殷勤分送平斋下”:
    • 字词:“殷勤”,情意深厚;“平斋”,可能是薛象先的斋号。
    • 句意:我深情地把这两只鹤送到平斋之下。
  • “为看蟠桃熟几年”:
    • 字词:“蟠桃”,神话中的仙桃,三千年一开花,三千年一结果。
    • 句意:让这两只鹤去看看蟠桃已经成熟了多少年,寓意祝福薛象先长寿。

现代译文

你每日和山里的农民住在一起,
不追求富贵人家的排场。
我满怀深情地把这两只鹤送到平斋前,
让它们去瞧瞧蟠桃已经成熟多少年。

创作背景

陈傅良是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为薛象先祝寿而作。薛象先可能是诗人的朋友,其生活或许较为简朴,诗人送鹤祝寿,借此诗表达对朋友的祝福和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“日与山农共一廛”和“不应家有四乘轩”形成对比,突出薛象先不慕富贵、生活简朴的品质。
    • 用典:“蟠桃”的典故运用得恰到好处,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对薛象先长寿的美好祝愿。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚,简洁明了地传达出诗人的心意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、温馨的氛围,通过送鹤和用典,表达出深厚的情谊和美好的祝福,让读者感受到诗人对友人的关切之情。

常见问题

《以两鹤寿薛象先》的作者和朝代是什么?

《以两鹤寿薛象先》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《以两鹤寿薛象先》主要写了什么?

这首诗是陈傅良以两只鹤为礼物向薛象先祝寿之作。诗中表达了对薛象先简朴生活的赞赏,借送鹤展现情谊,最后用蟠桃的典故祝福薛象先长寿。

《以两鹤寿薛象先》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为薛象先祝寿而作。薛象先可能是诗人的朋友,其生活或许较为简朴,诗人送鹤祝寿,借此诗表达对朋友的祝福和赞赏。

《以两鹤寿薛象先》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“日与山农共一廛”和“不应家有四乘轩”形成对比,突出薛象先不慕富贵、生活简朴的品质。 用典 :“蟠桃”的典故运用得恰到好处,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对薛象先长寿的美好祝愿。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚,简洁明了地传达出诗人的心意。 意境营造 :整首诗营造出一种平和、温馨的氛围,通过送鹤和用典,...