蒋处州仲可惠酒

· 陈傅良

括州太守□亭侯,及与前时一辈游。
剩欲池塘看芳草,谩随烟雨上危楼。
无钱可解催科拙,有酒能宽放逐愁。
可笑杜陵严武客,时时傍舍过墙头。

简要说明

这首诗是陈傅良为感谢蒋处州(即蒋仲可)赠酒而作。诗中提及与蒋太守的交往,表达了诗人在仕途上催科不力、被贬放逐的愁闷,同时也因有酒而稍感宽慰,还以杜甫自比,展现出一种复杂的心境。

逐句注释

  • “括州太守□亭侯,及与前时一辈游”:
    • 字词:“括州”,今浙江丽水;“□亭侯”,此处可能有缺字,“亭侯”是爵位名;“一辈游”,同一类交往。
    • 句意:括州太守蒋仲可如同古时亭侯一般,能与他交往如同与前辈贤达同游。
  • “剩欲池塘看芳草,谩随烟雨上危楼”:
    • 字词:“剩欲”,很想;“池塘看芳草”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故;“谩随”,随意跟着;“危楼”,高楼。
    • 句意:很想如谢灵运般欣赏池塘边的芳草美景,却只能随意在烟雨中登上高楼。
  • “无钱可解催科拙,有酒能宽放逐愁”:
    • 字词:“催科”,催收租税;“放逐愁”,被贬谪放逐的愁绪。
    • 句意:没有办法解决催收租税的难题,显得自己很笨拙,但有美酒可以宽慰被贬的愁闷。
  • “可笑杜陵严武客,时时傍舍过墙头”:
    • 字词:“杜陵”,指杜甫;“严武客”,杜甫曾受严武关照;“傍舍”,邻居家。
    • 句意:可笑自己就像当年依附严武的杜甫,有时也会像他那样越过墙头到邻居家去。

现代译文

括州太守蒋仲可如同亭侯般贤达,能与他交往就像和前辈一同交游。
我很想欣赏池塘边的芳草美景,却只能在烟雨中随意登上高楼。
我没有办法解决催收租税的难题,显得十分笨拙,但有美酒能宽慰我被贬的愁闷。
可笑我就像当年依附严武的杜甫,时不时越过墙头到邻居家去。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他在仕途上经历坎坷,曾因反对韩侂胄北伐等事被贬。这首诗具体创作时间不详,但从“无钱可解催科拙,有酒能宽放逐愁”可推测,应是他在仕途不顺、被贬期间,蒋仲可赠酒,他有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“池塘看芳草”化用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质;“杜陵严武客”以杜甫自比,形象地表达出自己在困境中渴望他人帮助的心境,同时也体现出自己的文人风骨。
    • 对比:“无钱可解催科拙”与“有酒能宽放逐愁”形成对比,将仕途的无奈与有酒的宽慰相对比,突出了诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“无钱可解”“有酒能宽”等表述,直白地展现出诗人的困境与慰藉。
  • 意境营造:通过“烟雨上危楼”的描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,与诗人被贬的愁闷心境相契合。整首诗景中含情,情中带景,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《蒋处州仲可惠酒》的作者和朝代是什么?

《蒋处州仲可惠酒》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《蒋处州仲可惠酒》主要写了什么?

这首诗是陈傅良为感谢蒋处州(即蒋仲可)赠酒而作。诗中提及与蒋太守的交往,表达了诗人在仕途上催科不力、被贬放逐的愁闷,同时也因有酒而稍感宽慰,还以杜甫自比,展现出一种复杂的心境。

《蒋处州仲可惠酒》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他在仕途上经历坎坷,曾因反对韩侂胄北伐等事被贬。这首诗具体创作时间不详,但从“无钱可解催科拙,有酒能宽放逐愁”可推测,应是他在仕途不顺、被贬期间,蒋仲可赠酒,他有感而发写下此诗。

《蒋处州仲可惠酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“池塘看芳草”化用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质;“杜陵严武客”以杜甫自比,形象地表达出自己在困境中渴望他人帮助的心境,同时也体现出自己的文人风骨。 对比 :“无钱可解催科拙”与“有酒能宽放逐愁”形成对比,将仕途的无奈与有酒的宽慰相对比,突出了诗人内心的复杂情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞...