这首诗围绕诗人在钓台滩下泊舟的经历展开,表达了对历史人物的感慨与思考。诗人借古喻今,通过对比不同历史人物的命运,抒发了对严子陵隐居不仕的敬佩,以及对自身遭遇明主却仍有遗憾的复杂情感。
泊钓台滩下
今岁仅余今夜月,此舟三泊此江沂。
遭逢明主还遗恨,惭愧先生独见几。
泗水列侯多不免,湘山四皓竟安归。
汉家故旧尝枚数,孰与东南一钓矶。
遭逢明主还遗恨,惭愧先生独见几。
泗水列侯多不免,湘山四皓竟安归。
汉家故旧尝枚数,孰与东南一钓矶。
简要说明
逐句注释
- “今岁仅余今夜月,此舟三泊此江沂”:
- 字词:“江沂”,江边。
- 句意:今年只剩下今夜的月亮了,我这条船已经三次停泊在这江边。
- “遭逢明主还遗恨,惭愧先生独见几”:
- 字词:“先生”,指严子陵;“见几”,能洞察事物细微的变化。
- 句意:自己虽遭逢明主,却还是留下遗憾,惭愧的是严子陵先生能独自洞察世事变化,早早隐居。
- “泗水列侯多不免,湘山四皓竟安归”:
- 字词:“泗水列侯”,指跟随刘邦打天下的功臣;“湘山四皓”,指秦朝末年隐居商山的四位老者。
- 句意:那些跟随刘邦的泗水功臣大多不得善终,商山四皓最终又归向何处呢?
- “汉家故旧尝枚数,孰与东南一钓矶”:
- 字词:“枚数”,一一列举;“钓矶”,钓鱼的石头,这里指严子陵垂钓处。
- 句意:汉朝的那些故旧功臣,我一一列举,谁能比得上严子陵在东南江边的一处钓矶呢。
现代译文
今年就只剩下今夜这轮明月,
我的船已经三次停泊在这江边。
我虽遇到明主却仍留下遗憾,
惭愧严子陵先生能洞察先机。
泗水的列侯大多没能得善终,
商山四皓最终不知归向何方。
我把汉朝故旧功臣一一数来,
谁能比得上东南的一处钓矶。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争激烈。他一生为官,虽有政治抱负,但仕途并不顺遂。此诗是他三次经过钓台滩下时所作。钓台滩是东汉严子陵隐居垂钓之处,严子陵拒绝光武帝刘秀的征召,隐居终老。陈傅良面对钓台,联想到自身的经历和历史人物的命运,感慨万千,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“泗水列侯”“湘山四皓”等典故,借这些历史人物的命运来抒发自己的感慨,使诗歌内容更加丰富,表意更加含蓄深沉。
- 对比衬托:将“泗水列侯”“湘山四皓”等追求功名者与严子陵隐居不仕进行对比,突出了严子陵的高洁与明智,也衬托出诗人对严子陵的敬佩之情。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“今岁仅余今夜月”,一个“仅”字,既写出时间的流逝,又透露出一种时光匆匆的感慨。
- 意境营造:通过描绘泊舟钓台滩下的场景,以及对历史人物的回顾与思考,营造出一种深沉、凝重的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感和对人生的思考。
常见问题
《泊钓台滩下》的作者和朝代是什么?
《泊钓台滩下》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《泊钓台滩下》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在钓台滩下泊舟的经历展开,表达了对历史人物的感慨与思考。诗人借古喻今,通过对比不同历史人物的命运,抒发了对严子陵隐居不仕的敬佩,以及对自身遭遇明主却仍有遗憾的复杂情感。
《泊钓台滩下》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争激烈。他一生为官,虽有政治抱负,但仕途并不顺遂。此诗是他三次经过钓台滩下时所作。钓台滩是东汉严子陵隐居垂钓之处,严子陵拒绝光武帝刘秀的征召,隐居终老。陈傅良面对钓台,联想到自身的经历和历史人物的命运,感慨万千,从而创作了这首诗。
《泊钓台滩下》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“泗水列侯”“湘山四皓”等典故,借这些历史人物的命运来抒发自己的感慨,使诗歌内容更加丰富,表意更加含蓄深沉。 对比衬托 :将“泗水列侯”“湘山四皓”等追求功名者与严子陵隐居不仕进行对比,突出了严子陵的高洁与明智,也衬托出诗人对严子陵的敬佩之情。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“今岁仅余今夜月”,一个“仅”字,既写出...