这首诗以细腻的笔触描绘了水仙花的姿态神韵,将水仙花比作仙人,赋予其超凡脱俗的形象。诗人通过描写水仙的香气、倒影等,营造出一种清幽雅致的氛围,最后表达了自己能够为水仙赋诗的自得之情,整体流露出对水仙花的喜爱与赞美。
咏水仙花五韵
仙人缃色裘,缟衣以裼之。
青帨纷委地,独立东风时。
吹香洞庭暖,弄影清昼迟。
寂寂篱落阴,亭亭与予期。
谁知园中客,能赋会真诗。
青帨纷委地,独立东风时。
吹香洞庭暖,弄影清昼迟。
寂寂篱落阴,亭亭与予期。
谁知园中客,能赋会真诗。
简要说明
逐句注释
- “仙人缃色裘,缟衣以裼之”:
- 字词:“缃色”,浅黄色;“裘”,皮衣;“缟衣”,白色的衣服;“裼”,敞开或脱去外衣露出内衣,这里指罩在外面。
- 句意:把水仙花比作仙人,穿着浅黄色的皮衣,外面罩着白色的衣服。
- “青帨纷委地,独立东风时”:
- 字词:“青帨”,青色的佩巾,这里形容水仙的叶子;“委地”,拖在地上。
- 句意:水仙花的叶子纷纷垂落在地上,在东风中独自挺立。
- “吹香洞庭暖,弄影清昼迟”:
- 字词:“洞庭”,指代广阔的空间;“弄影”,摆弄自己的影子。
- 句意:水仙花散发的香气仿佛让洞庭都温暖起来,它在清朗的白昼中摆弄着自己的影子,时光仿佛都变慢了。
- “寂寂篱落阴,亭亭与予期”:
- 字词:“篱落”,篱笆;“亭亭”,形容水仙花直立的样子;“期”,约会、相约。
- 句意:在寂静的篱笆阴影下,水仙花亭亭玉立,仿佛与我有一场约会。
- “谁知园中客,能赋会真诗”:
- 字词:“园中客”,诗人自指;“会真诗”,关于仙人的诗,这里指咏水仙花的诗。
- 句意:谁知道我这个园中之人,能够写出咏赞水仙这样如同仙人般神韵的诗。
现代译文
那水仙花好似仙人,穿着浅黄色的皮衣,
外面罩着洁白的衣裳。
青色的叶子纷纷垂落在地上,
在东风中独自傲然挺立。
它散发的香气仿佛让洞庭都变得温暖,
在清朗的白昼里摆弄着自己的影子,时光悠悠。
在寂静的篱笆阴影下,
它亭亭玉立,仿佛与我有一场美好的约会。
谁能料到我这个园中之人,
能够写出赞美它如仙人般神韵的诗篇。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,其诗作风格多样。这首《咏水仙花五韵》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在园中看到水仙花后有感而发。当时他或许正处于一段相对闲适的时光,有闲情逸致来欣赏园中花卉,并以诗来咏赞水仙花的风姿神韵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:整首诗将水仙花拟人化为仙人,赋予其仙人的穿着、姿态和情感。如“仙人缃色裘,缟衣以裼之”“独立东风时”“亭亭与予期”等,生动形象地展现了水仙花的超凡脱俗,使读者更容易产生共鸣和联想。
- 虚实结合:“吹香洞庭暖”是虚写,通过夸张的手法,以“洞庭暖”来突出水仙花香的浓郁和感染力;“弄影清昼迟”是实写,描绘了水仙花在白昼中摆弄影子的实际情景。虚实结合,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准形象。如“缃色”“缟衣”“青帨”等词,准确地描绘出了水仙花的颜色和形态;“吹香”“弄影”等动词的运用,使诗歌富有动态美。
- 意境营造:通过对水仙花的细致描写,营造出一种清幽、雅致、超凡的意境。诗中描绘的水仙花在篱笆阴影下独自挺立、散发香气、摆弄影子的画面,给人一种远离尘世喧嚣的宁静之感,同时也体现了诗人高雅的审美情趣和对自然之美的追求。
常见问题
《咏水仙花五韵》的作者和朝代是什么?
《咏水仙花五韵》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《咏水仙花五韵》主要写了什么?
这首诗以细腻的笔触描绘了水仙花的姿态神韵,将水仙花比作仙人,赋予其超凡脱俗的形象。诗人通过描写水仙的香气、倒影等,营造出一种清幽雅致的氛围,最后表达了自己能够为水仙赋诗的自得之情,整体流露出对水仙花的喜爱与赞美。
《咏水仙花五韵》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,其诗作风格多样。这首《咏水仙花五韵》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在园中看到水仙花后有感而发。当时他或许正处于一段相对闲适的时光,有闲情逸致来欣赏园中花卉,并以诗来咏赞水仙花的风姿神韵。
《咏水仙花五韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :整首诗将水仙花拟人化为仙人,赋予其仙人的穿着、姿态和情感。如“仙人缃色裘,缟衣以裼之”“独立东风时”“亭亭与予期”等,生动形象地展现了水仙花的超凡脱俗,使读者更容易产生共鸣和联想。 虚实结合 :“吹香洞庭暖”是虚写,通过夸张的手法,以“洞庭暖”来突出水仙花香的浓郁和感染力;“弄影清昼迟”是实写,描绘了水仙花在白昼中摆弄影子的实际情景...