这首诗描绘了皇帝车驾回宫、宰相还朝的盛大场景,表达了对朝廷贤相辈出的赞誉,以及诗人虽年老仍愿歌颂圣明的情怀,展现出对国家稳定和繁荣的期许。
癸丑冬车驾过宫留相还朝
一声警跸接天齐,驰道无尘马不嘶。
月御顺行随日毂,干端和气匝坤倪。
三槐相继归公衮,细柳还须听将鼙。
老矣尚能歌二圣,不应专美在浯溪。
月御顺行随日毂,干端和气匝坤倪。
三槐相继归公衮,细柳还须听将鼙。
老矣尚能歌二圣,不应专美在浯溪。
简要说明
逐句注释
- “一声警跸接天齐,驰道无尘马不嘶”:
- 字词:“警跸”,帝王出行时清道,禁止行人来往;“驰道”,皇帝专用的车道。
- 句意:一声清道的呼喊声响彻天际,皇帝专用的车道洁净无尘,马匹也安静无声。
- “月御顺行随日毂,干端和气匝坤倪”:
- 字词:“月御”,神话中为月驾车的神,这里可能代指后妃等随行人员;“日毂”,太阳的车轮,代指皇帝车驾;“干端”,指天的一端;“坤倪”,指大地的边际。
- 句意:后妃等随行人员有序地跟随着皇帝的车驾前行,天地之间都弥漫着祥和的气息。
- “三槐相继归公衮,细柳还须听将鼙”:
- 字词:“三槐”,相传周代宫廷外种有三棵槐树,三公朝见天子时,面向三槐而立,后因以三槐喻三公,这里指宰相;“公衮”,三公所穿的礼服,代指宰相之位;“细柳”,汉文帝时周亚夫驻军细柳营,纪律严明,这里代指军队;“将鼙”,将军的战鼓。
- 句意:贤能的宰相相继回到朝廷任职,军队也需要听从将军的指挥。
- “老矣尚能歌二圣,不应专美在浯溪”:
- 字词:“二圣”,可能指当时的皇帝和太上皇;“浯溪”,在湖南祁阳,唐代元结曾作《大唐中兴颂》刻于浯溪石上,以歌颂唐肃宗的中兴之功。
- 句意:我虽然年老了,但还能够歌颂当今的两位圣君,不应该让浯溪的《大唐中兴颂》独占美名。
现代译文
一声清道呼喊响彻天际,
皇帝驰道洁净马匹无声。
后妃随行跟随着车驾,
天地之间弥漫着祥和。
贤相相继回到了朝廷,
军队听从将军的号令。
我虽年老还能歌颂圣君,
不应让浯溪独留美名。
创作背景
此诗创作于癸丑年冬天,具体年份需结合陈傅良生平进一步考证。当时皇帝车驾回宫,宰相还朝,这可能象征着朝廷政治的稳定和权力的回归。陈傅良作为南宋的官员和学者,对朝廷的动态十分关注,这首诗可能是他为了表达对朝廷这一重要事件的喜悦和对国家未来的期许而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“月御顺行随日毂”象征着朝廷上下秩序井然,后妃等随从有序地围绕着皇帝,体现出朝廷的威严和稳定。
- 用典:“三槐”“细柳”“浯溪”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“三槐”指代贤相,表明对宰相的赞誉;“细柳”以周亚夫的典故强调军队的纪律和将领的重要性;“浯溪”则借唐代元结歌颂唐肃宗中兴的故事,表达自己歌颂当今圣君的愿望。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合诗歌所描绘的重大政治事件的氛围。如“接天齐”“无尘”“顺行”等词语,生动地展现出场景的宏大和秩序感。
- 意境营造:通过对皇帝车驾回宫、宰相还朝等场景的描写,营造出一种庄严、祥和、繁荣的意境,表达了诗人对朝廷的信心和对国家未来的美好憧憬。诗的前四句描绘场景,后四句表达情感和愿望,情景交融,主题鲜明。
常见问题
《癸丑冬车驾过宫留相还朝》的作者和朝代是什么?
《癸丑冬车驾过宫留相还朝》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《癸丑冬车驾过宫留相还朝》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝车驾回宫、宰相还朝的盛大场景,表达了对朝廷贤相辈出的赞誉,以及诗人虽年老仍愿歌颂圣明的情怀,展现出对国家稳定和繁荣的期许。
《癸丑冬车驾过宫留相还朝》的创作背景是什么?
此诗创作于癸丑年冬天,具体年份需结合陈傅良生平进一步考证。当时皇帝车驾回宫,宰相还朝,这可能象征着朝廷政治的稳定和权力的回归。陈傅良作为南宋的官员和学者,对朝廷的动态十分关注,这首诗可能是他为了表达对朝廷这一重要事件的喜悦和对国家未来的期许而作。
《癸丑冬车驾过宫留相还朝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“月御顺行随日毂”象征着朝廷上下秩序井然,后妃等随从有序地围绕着皇帝,体现出朝廷的威严和稳定。 用典 :“三槐”“细柳”“浯溪”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“三槐”指代贤相,表明对宰相的赞誉;“细柳”以周亚夫的典故强调军队的纪律和将领的重要性;“浯溪”则借唐代元结歌颂唐肃宗中兴的故事,表达自己歌颂当今圣君的愿望。 语言特色 :...