初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章

· 陈傅良

湖山妩媚绿阴稠,谁向芸芸得趣幽。
半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋。
去为吏隠虽吾愿,归得家山政自愁。
赖有雨声宽百感,忽如孤凤见群啁。

简要说明

这首诗描绘了初夏的湖山景色,表达了诗人在仕隐之间的矛盾心境。诗中既有对初夏美景的欣赏,也有对自身处境的感慨,最后因一场雨带来的宁静而宽慰。

逐句注释

  • “湖山妩媚绿阴稠,谁向芸芸得趣幽”:
    • 字词:“妩媚”,形容湖山景色美好动人;“芸芸”,众多的样子,这里指世间万物。
    • 句意:湖光山色妩媚动人,绿树成荫十分浓密,谁能从这众多的事物中寻得清幽的意趣呢。
  • “半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋”:
    • 字词:“半破榴花”,指石榴花半开;“未知秋”,燕子刚来到,还不知道秋天即将来临。
    • 句意:石榴花半开,仿佛在遗憾开放得太晚,新来的燕子还不知道秋天的到来。
  • “去为吏隠虽吾愿,归得家山政自愁”:
    • 字词:“吏隠”,指虽居官而犹如隐者;“家山”,家乡。
    • 句意:去做个似隐非隐的官吏虽然是我的心愿,但回到家乡却又徒增忧愁。
  • “赖有雨声宽百感,忽如孤凤见群啁”:
    • 字词:“宽百感”,宽慰各种感慨;“孤凤”,比喻自己;“群啁”,一群鸟的嘈杂叫声。
    • 句意:幸亏有雨声宽慰了我诸多感慨,就好像孤独的凤凰听到了一群鸟的嘈杂叫声后有了别样感受。

现代译文

湖光山色妩媚多姿,绿树浓荫一片稠密,
谁能从这纷繁世界里觅得清幽的情趣?
半开的石榴花正遗憾自己开放得太迟,
新来的燕子还不知秋天即将悄然降临。
去做个似隐非隐的官吏本是我的心愿,
可回到家乡却让我心中满是忧愁思绪。
幸亏那雨声宽慰了我心中万千的感慨,
好似孤独凤凰听到群鸟嘈杂声的慰藉。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他本人有自己的政治抱负和理想,但仕途或许并不顺遂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“去为吏隐虽吾愿,归得家山政自愁”可以推测,可能是他在仕途中有所矛盾,既有想要为官实现理想的想法,又有对家乡的眷恋和仕途不顺的忧愁,恰逢初夏久旱得雨,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了初夏的湖山、榴花、燕子等景色,通过这些自然景象,含蓄地表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。如“半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋”,借榴花和燕子暗示自己的心境。
    • 对比衬托:“去为吏隐虽吾愿,归得家山政自愁”,将自己想要“吏隐”的心愿与回到家乡的忧愁进行对比,突出了诗人内心的矛盾与纠结。
  • 语言特色:语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“湖山妩媚绿阴稠”,用简洁的语言描绘出初夏湖山的美景;“赖有雨声宽百感”,直白地表达了雨声对自己情绪的宽慰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有初夏生机又略带忧愁的意境。前两联的自然景色描绘展现出初夏的清新与活力,而后两联则流露出诗人内心的矛盾与惆怅,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章》的作者和朝代是什么?

《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏的湖山景色,表达了诗人在仕隐之间的矛盾心境。诗中既有对初夏美景的欣赏,也有对自身处境的感慨,最后因一场雨带来的宁静而宽慰。

《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他本人有自己的政治抱负和理想,但仕途或许并不顺遂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“去为吏隐虽吾愿,归得家山政自愁”可以推测,可能是他在仕途中有所矛盾,既有想要为官实现理想的想法,又有对家乡的眷恋和仕途不顺的忧愁,恰逢初夏久旱得雨,有感而发写下此诗。

《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了初夏的湖山、榴花、燕子等景色,通过这些自然景象,含蓄地表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。如“半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋”,借榴花和燕子暗示自己的心境。 对比衬托 :“去为吏隐虽吾愿,归得家山政自愁”,将自己想要“吏隐”的心愿与回到家乡的忧愁进行对比,突出了诗人内心的矛盾与纠结。 语言特色 :语言平实自然,却能...