和刘进之韵兼简吴阜之

· 陈傅良

憧憧满眼事何稠,落落论心思独幽。
去国未能身一叶,怀人但觉日三秋。
池塘春草方同梦,江汉归舟更别愁。
安得箫韶仪两凤,不妨燕雀自嘲啁。

简要说明

这首诗是陈傅良和刘进之韵并寄给吴阜之的诗作。诗中表达了诗人对世事纷繁的感慨,抒发了去国怀人的愁绪,既有对志同道合友人的思念,也有对美好理想难以实现的无奈,同时展现出一种不与庸人计较的豁达。

逐句注释

  • “憧憧满眼事何稠,落落论心思独幽”:
    • 字词:“憧憧”,纷扰、摇曳不定的样子;“稠”,繁多;“落落”,形容见解高超,不与世俗苟同;“幽”,深远、沉静。
    • 句意:满眼都是纷扰繁多的世事,独自思考着超凡脱俗的见解,心思深沉幽静。
  • “去国未能身一叶,怀人但觉日三秋”:
    • 字词:“去国”,离开国都;“身一叶”,以落叶自比,表达漂泊无依;“日三秋”,出自《诗经·王风·采葛》“一日不见,如三秋兮”,形容思念之切。
    • 句意:离开国都却不能像一片落叶般自在漂泊,怀念友人只觉得一日如同三个秋天那样漫长。
  • “池塘春草方同梦,江汉归舟更别愁”:
    • 字词:“池塘春草”,出自谢灵运《登池上楼》“池塘生春草,园柳变鸣禽”,这里借指与友人有着相同的美好梦境;“江汉归舟”,指友人在江汉乘舟离去。
    • 句意:正与友人有着如同“池塘春草”般的美好梦想,友人却在江汉乘舟离去,更添离别之愁。
  • “安得箫韶仪两凤,不妨燕雀自嘲啁”:
    • 字词:“箫韶”,相传是舜时的乐曲名,这里象征美好的政治环境;“仪两凤”,传说凤凰是祥瑞之鸟,箫韶之乐能引来凤凰,“仪两凤”寓意贤才得遇明主;“嘲啁”,嘲笑、讥讽。
    • 句意:怎能得到像箫韶之乐那样美好的环境让贤才相聚,不妨让那些燕雀去自我嘲笑讥讽吧。

现代译文

满眼都是纷扰繁多的世事,
独自思索着超凡见解心思幽远。
离开国都却无法如落叶般自在,
怀念友人只觉一日如隔三秋。
正与友人怀着同样美好梦想,
友人却乘舟离去更添离别愁。
怎能有美好环境让贤才相聚,
且让那些庸人去自我嘲笑吧。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“去国”等内容推测,可能是诗人离开国都临安,在漂泊或外放任职期间所作。此时他对世事感到忧虑,同时思念志同道合的友人刘进之和吴阜之,便写下此诗以表达自己的心境和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:多处运用典故,如“日三秋”“池塘春草”“箫韶仪两凤”等,使诗歌内涵丰富,言简意赅。用典不仅增加了诗歌的文化底蕴,还委婉地表达了诗人的情感和理想。
    • 对比鲜明:“燕雀”与“两凤”形成鲜明对比,“燕雀”象征那些目光短浅、只知嘲笑讥讽的庸人,“两凤”则代表像诗人和友人这样的贤才,突出了诗人的高洁品质和对贤才不遇的感慨。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“憧憧”“落落”生动地描绘出世事的纷繁和诗人的心境;“何稠”“独幽”等词简洁有力地表达出诗人对世事的感受和自己的思考。
  • 意境营造:通过描绘世事的纷扰、去国怀人的愁绪以及对美好理想的向往,营造出一种深沉、惆怅又带有豁达的意境。前两联描绘现实中的困扰和思念之情,后两联则在无奈中展现出一种超脱,使整首诗的意境层次丰富,情感真挚动人。

常见问题

《和刘进之韵兼简吴阜之》的作者和朝代是什么?

《和刘进之韵兼简吴阜之》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和刘进之韵兼简吴阜之》主要写了什么?

这首诗是陈傅良和刘进之韵并寄给吴阜之的诗作。诗中表达了诗人对世事纷繁的感慨,抒发了去国怀人的愁绪,既有对志同道合友人的思念,也有对美好理想难以实现的无奈,同时展现出一种不与庸人计较的豁达。

《和刘进之韵兼简吴阜之》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“去国”等内容推测,可能是诗人离开国都临安,在漂泊或外放任职期间所作。此时他对世事感到忧虑,同时思念志同道合的友人刘进之和吴阜之,便写下此诗以表达自己的心境和情感。

《和刘进之韵兼简吴阜之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :多处运用典故,如“日三秋”“池塘春草”“箫韶仪两凤”等,使诗歌内涵丰富,言简意赅。用典不仅增加了诗歌的文化底蕴,还委婉地表达了诗人的情感和理想。 对比鲜明 :“燕雀”与“两凤”形成鲜明对比,“燕雀”象征那些目光短浅、只知嘲笑讥讽的庸人,“两凤”则代表像诗人和友人这样的贤才,突出了诗人的高洁品质和对贤才不遇的感慨。 语言特色 :语言典...