送黄元吉

· 陈傅良

荷君来意固非轻,曾未深交意便倾。
语到七篇无欠少,学从三画已分明。
每怀前此伤标置,颇欲从今近老成。
为谢荆门三益友,何时尊酒话生平。

简要说明

这首诗是陈傅良送别黄元吉之作。诗中表达了对黄元吉到来的感激,虽交往未深却已倾心,高度赞赏其学识,还提及对以往行为的反思以及想亲近黄元吉这样的老成之人,最后表达了对与黄元吉及其荆门友人日后相聚把酒言欢的期待。

逐句注释

  • “荷君来意固非轻,曾未深交意便倾”:
    • 字词:“荷”,感激;“倾”,倾心。
    • 句意:感激你前来的心意确实不浅,虽然还没有深入交往,我就已经对你倾心了。
  • “语到七篇无欠少,学从三画已分明”:
    • 字词:“七篇”,可能指《孟子》七篇,这里代指儒家经典学问;“三画”,八卦每卦由三画组成,代指易学。
    • 句意:你谈论起儒家经典学问没有一点欠缺,对于易学的理解也十分分明。
  • “每怀前此伤标置,颇欲从今近老成”:
    • 字词:“标置”,品评、标榜;“老成”,指年高有德、阅历多而练达世事的人,这里指黄元吉。
    • 句意:常常回想以前自己的品评标榜之事而感到后悔,很想从今以后亲近像你这样年高有德的人。
  • “为谢荆门三益友,何时尊酒话生平”:
    • 字词:“谢”,致意;“三益友”,出自《论语》“益者三友,友直,友谅,友多闻”,指有益的朋友;“尊酒”,美酒。
    • 句意:替我向你荆门的几位益友致意,什么时候能一起举杯畅谈人生呢。

现代译文

感激你前来的心意如此厚重,
虽然交往不深我已对你倾心。
你谈经论道毫无欠缺之处,
对易学的理解也清晰分明。
常为从前的标榜之事而懊悔,
如今很想亲近你这般老成之人。
替我向你荆门的好友们问好,
不知何时能共饮美酒畅谈人生。

创作背景

陈傅良是南宋著名学者、政治家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时黄元吉前来拜访陈傅良,两人虽交流时间不长,但黄元吉的学识和为人得到了陈傅良的高度认可。陈傅良可能在经历了一些事情后,对自己以往的行为有所反思,而黄元吉的出现让他有了想亲近贤达、提升自我的想法,于是在送别黄元吉时写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了对黄元吉到来的感激、对其学识的赞赏以及对过往的反思和对未来相聚的期待,情感真挚而直接。
    • 用典:“七篇”“三画”“三益友”等典故的运用,使诗歌内容更加丰富,增添了文化内涵,同时也巧妙地传达出诗人对黄元吉学识和为人的评价。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,给人一种亲切之感。
  • 情感表达:整首诗情感层次丰富,从对黄元吉的感激与倾心,到对自身的反思,再到对未来相聚的期盼,层层递进,展现出诗人细腻的情感变化,使读者能够深刻感受到诗人与黄元吉之间的情谊以及诗人积极向上的人生态度。

常见问题

《送黄元吉》的作者和朝代是什么?

《送黄元吉》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《送黄元吉》主要写了什么?

这首诗是陈傅良送别黄元吉之作。诗中表达了对黄元吉到来的感激,虽交往未深却已倾心,高度赞赏其学识,还提及对以往行为的反思以及想亲近黄元吉这样的老成之人,最后表达了对与黄元吉及其荆门友人日后相聚把酒言欢的期待。

《送黄元吉》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋著名学者、政治家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时黄元吉前来拜访陈傅良,两人虽交流时间不长,但黄元吉的学识和为人得到了陈傅良的高度认可。陈傅良可能在经历了一些事情后,对自己以往的行为有所反思,而黄元吉的出现让他有了想亲近贤达、提升自我的想法,于是在送别黄元吉时写下此诗。

《送黄元吉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了对黄元吉到来的感激、对其学识的赞赏以及对过往的反思和对未来相聚的期待,情感真挚而直接。 用典 :“七篇”“三画”“三益友”等典故的运用,使诗歌内容更加丰富,增添了文化内涵,同时也巧妙地传达出诗人对黄元吉学识和为人的评价。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想...