和赵帅寿张漕韵二首 其二

· 陈傅良

使者耕时出省春,联翩珠玉又前陈。
先声所暨摇山岳,落笔相豪泣鬼神。
嘉与九城俱晏粲,讫无一事尚棼泯。
独惭衰惰归何晚,亦著中间作廪人。

简要说明

这首诗是陈傅良和赵帅寿张漕韵的第二首,主要赞美了张漕在春耕时节外出巡视、才华出众、威望极高且治理有方,使得当地百姓生活安乐、诸事井然有序。同时,诗人也表达了自己因衰老懈怠却归乡很晚的惭愧之情,以及在其中充当小角色的自谦。

逐句注释

  • “使者耕时出省春”:
    • 字词:“使者”,指张漕;“省春”,在春耕时节外出巡视。
    • 句意:张漕在春耕时节外出巡视农事。
  • “联翩珠玉又前陈”:
    • 字词:“联翩”,连续不断;“珠玉”,比喻优美的诗文。
    • 句意:张漕接连不断地呈上优美的诗文。
  • “先声所暨摇山岳”:
    • 字词:“先声”,指威望、名声;“暨”,到。
    • 句意:张漕的威望所到之处,能让山岳为之动摇。
  • “落笔相豪泣鬼神”:
    • 字词:“落笔”,指写作;“豪”,豪放、豪迈;“泣鬼神”,形容诗文的感染力极强。
    • 句意:张漕落笔写诗,豪迈的气势能让鬼神为之哭泣。
  • “嘉与九城俱晏粲”:
    • 字词:“嘉”,美好;“九城”,泛指城市;“晏粲”,安乐、美好。
    • 句意:张漕治理下,城市都呈现出安乐美好的景象。
  • “讫无一事尚棼泯”:
    • 字词:“讫”,终、尽;“棼泯”,纷乱。
    • 句意:最终没有一件事是处于纷乱状态的。
  • “独惭衰惰归何晚,亦著中间作廪人”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“衰惰”,衰老懈怠;“廪人”,古代管理粮仓的小官,这里是诗人自谦之词。
    • 句意:我独自惭愧自己衰老懈怠却归乡很晚,也只能在这中间充当一个小角色。

现代译文

张漕在春耕时节外出巡视农事,
接连不断地呈上优美的诗文。
他的威望所到之处能摇撼山岳,
落笔写诗豪迈气势令鬼神哭泣。
在他治理下城市都安乐美好,
最终没有一件事处于纷乱之中。
我独自惭愧自己衰老懈怠归乡晚,
也只能在其中充当一个小角色。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势复杂,各地官员的治理能力对地方的稳定和发展至关重要。张漕可能是当地一位有影响力的官员,赵帅可能写了关于张漕的诗,陈傅良便和韵创作了此诗。具体的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在张漕治理地方取得一定成效之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“先声所暨摇山岳,落笔相豪泣鬼神”运用夸张的手法,突出了张漕的威望和才华,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:诗的前六句极力赞美张漕的功绩和才华,后两句则写自己的衰老懈怠和充当小角色,形成鲜明对比,更突出了诗人的自谦之情。
  • 语言特色:语言较为庄重典雅,用“珠玉”“晏粲”“棼泯”等文雅的词汇,体现出诗歌的文学性和正式感。同时,诗句对仗较为工整,如“先声所暨摇山岳,落笔相豪泣鬼神”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对张漕的赞美之情,又有诗人自身的惭愧与自谦。通过对张漕的描写和自身的对比,将不同的情感融合在一起,使诗歌的情感层次更加丰富。

常见问题

《和赵帅寿张漕韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和赵帅寿张漕韵二首 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和赵帅寿张漕韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈傅良和赵帅寿张漕韵的第二首,主要赞美了张漕在春耕时节外出巡视、才华出众、威望极高且治理有方,使得当地百姓生活安乐、诸事井然有序。同时,诗人也表达了自己因衰老懈怠却归乡很晚的惭愧之情,以及在其中充当小角色的自谦。

《和赵帅寿张漕韵二首 其二》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期,当时政治局势复杂,各地官员的治理能力对地方的稳定和发展至关重要。张漕可能是当地一位有影响力的官员,赵帅可能写了关于张漕的诗,陈傅良便和韵创作了此诗。具体的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在张漕治理地方取得一定成效之后所作。

《和赵帅寿张漕韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“先声所暨摇山岳,落笔相豪泣鬼神”运用夸张的手法,突出了张漕的威望和才华,增强了诗歌的感染力。 对比 :诗的前六句极力赞美张漕的功绩和才华,后两句则写自己的衰老懈怠和充当小角色,形成鲜明对比,更突出了诗人的自谦之情。 语言特色 :语言较为庄重典雅,用“珠玉”“晏粲”“棼泯”等文雅的词汇,体现出诗歌的文学性和正式感。同时,诗句对仗较为工整...