这首诗记录了诗人携客拜访王提举园赏梅之事,因刘连州以诗相赠,诗人便依韵和诗。诗中描绘了园中的景色,表达了赏梅时的愉悦心情,还提及与友人相聚的情景,最后以谦逊之语表明自己不敢与古人相比,只能倾听他人如渔歌般汲水之声,流露出一种闲适、自在的心境。
携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵
屋后云梢万个长,屋前风蔓一川芳。
有梅自索巡檐笑,无酒还酤踏雪香。
偶与三刘同下榻,却怀二宋对持觞。
写将诗句吾何敢,款乃听人汲晓湘。
有梅自索巡檐笑,无酒还酤踏雪香。
偶与三刘同下榻,却怀二宋对持觞。
写将诗句吾何敢,款乃听人汲晓湘。
简要说明
逐句注释
- “屋后云梢万个长,屋前风蔓一川芳”:
- 字词:“云梢”,高耸入云的树梢;“风蔓”,在风中摇曳的藤蔓;“一川”,满川,形容范围广。
- 句意:屋子后面高耸入云的树梢有千万个那么长,屋子前面在风中摇曳的藤蔓让满川都弥漫着芳香。
- “有梅自索巡檐笑,无酒还酤踏雪香”:
- 字词:“索”,求取;“巡檐”,绕着屋檐;“酤”,买酒。
- 句意:有梅花仿佛在邀请人绕着屋檐欣赏并欢笑,没有酒就去买来,踏着雪去感受那梅花的香气。
- “偶与三刘同下榻,却怀二宋对持觞”:
- 字词:“三刘”,具体所指文中未明确,应是与诗人一同赏梅的刘姓友人;“下榻”,住宿;“二宋”,可能指北宋诗人宋庠、宋祁兄弟,他们以诗才著称;“持觞”,举杯。
- 句意:偶然间和三刘一起住宿,此时却怀念起二宋举杯对饮的情景。
- “写将诗句吾何敢,款乃听人汲晓湘”:
- 字词:“款乃”,象声词,形容摇橹声或水流声,这里指汲水的声音;“汲晓湘”,在清晨的湘江边汲水。
- 句意:我哪里敢写出好的诗句,只能静静地听着人们在清晨的湘江边汲水的声音。
现代译文
屋子后面高耸的树梢伸向云端,
屋前风中的藤蔓让满川飘香。
梅花似邀我绕檐欢笑欣赏,
没酒便去买来踏雪闻香。
偶然与三刘一同住宿于此,
却怀念起二宋举杯的时光。
我哪敢提笔写下美妙诗句,
只静静聆听清晨汲水声响。
创作背景
陈傅良是南宋时期的文学家。这首诗创作于他携客人拜访王提举的园子赏梅之时,刘连州送来诗歌,他便依韵和诗。具体创作时间难以精准确定,但结合诗的内容可知,当时诗人处于闲适的状态,与友人相聚赏梅,触发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了园子前后的景色,云梢、风蔓、梅花等景象营造出一种优美、宁静的氛围,融入了诗人赏景时的愉悦心情。后两句借怀念二宋,将历史与现实结合,增添了诗歌的文化底蕴。
- 用典:“二宋”的典故运用,一方面表达了诗人对前代文人的敬仰,另一方面也衬托出自己在诗歌创作上的谦逊态度。
- 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘了园中的景色和赏梅的情景。如“有梅自索巡檐笑”一句,赋予梅花以人的情感和动作,使梅花的形象更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。从园中的美景到与友人的相聚,再到对古人的怀念,最后倾听汲水之声,层层递进,让读者感受到诗人内心的宁静与惬意。
常见问题
《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵》的作者和朝代是什么?
《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人携客拜访王提举园赏梅之事,因刘连州以诗相赠,诗人便依韵和诗。诗中描绘了园中的景色,表达了赏梅时的愉悦心情,还提及与友人相聚的情景,最后以谦逊之语表明自己不敢与古人相比,只能倾听他人如渔歌般汲水之声,流露出一种闲适、自在的心境。
《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋时期的文学家。这首诗创作于他携客人拜访王提举的园子赏梅之时,刘连州送来诗歌,他便依韵和诗。具体创作时间难以精准确定,但结合诗的内容可知,当时诗人处于闲适的状态,与友人相聚赏梅,触发了他的创作灵感。
《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了园子前后的景色,云梢、风蔓、梅花等景象营造出一种优美、宁静的氛围,融入了诗人赏景时的愉悦心情。后两句借怀念二宋,将历史与现实结合,增添了诗歌的文化底蕴。 用典 :“二宋”的典故运用,一方面表达了诗人对前代文人的敬仰,另一方面也衬托出自己在诗歌创作上的谦逊态度。 语言特色 :语言自然流畅,生动形象地描绘了园中的景色和赏...