和沈帅持要张漕季长韵二首 其一

· 陈傅良

欲杭一苇近声光,恨不先期燕子凉。
旧学甘盘聊此日,倦游司马尚他乡。
别从沧海山横斗,来自岷峨水滥觞。
不谓偶成三楚客,得为兰杜附诸香。

简要说明

这首诗是陈傅良和沈帅持要、张漕季长韵的作品。诗中表达了诗人渴望接近有声望之人的心情,感慨自己旧学难施且客居他乡,描绘了来自不同地域的山水景象,最后表示能与他人结交是一种幸事。

逐句注释

  • “欲杭一苇近声光,恨不先期燕子凉”:
    • 字词:“杭”通“航”,渡河;“一苇”,指小船,典出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”;“声 光”,声望;“先期”,提前;“燕子凉”,可能指燕子带来凉爽的时节。
    • 句意:想要乘船靠近有声望之人,遗憾没能在凉爽时节提前到来。
  • “旧学甘盘聊此日,倦游司马尚他乡”:
    • 字词:“旧学甘盘”,“甘盘”是商王武丁的老师,这里表示自己旧日所学;“倦游司马”,“司马”指司马相如,他曾宦游四方而感到疲倦,此处诗人以司马相如自比。
    • 句意:旧日所学在今日姑且施展,像倦游的司马相如一样还客居在他乡。
  • “别从沧海山横斗,来自岷峨水滥觞”:
    • 字词:“沧海”,大海;“山横斗”,山横跨北斗星方向;“岷峨”,岷山和峨眉山;“滥觞”,指江河发源处水很小,仅可浮起酒杯,这里指水的源头。
    • 句意:分别于沧海边山横北斗之处,来自岷山、峨眉山的水的源头。
  • “不谓偶成三楚客,得为兰杜附诸香”:
    • 字词:“三楚客”,泛指客居楚地之人;“兰杜”,兰草和杜若,都是香草,比喻美好的人或事物。
    • 句意:没想到偶然成了客居楚地之人,能像兰草、杜若一样附着其他香草的香气(意为能与他人结交)。

现代译文

想要乘船靠近那有声望之人,
遗憾没在凉爽时提前来临。
旧日所学只能在今日施展,
像倦游司马仍客居在他乡。
分别于沧海边山横北斗处,
来自岷峨的是水的源头地。
没想到偶然成了三楚之客,
能像兰杜附着上诸般芳香。

创作背景

陈傅良是南宋时期的学者、政治家。此诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,南宋时期政治局势复杂,文人之间常有唱和交流。这首诗可能是在他与沈帅持要、张漕季长等人交往过程中,以和韵的方式表达自己的心境和感慨。他一生仕途波折,既有对学问的追求,又有宦游他乡的经历,这些都可能反映在诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“一苇”“甘盘”“倦游司马”等,通过运用典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和处境。
    • 比兴:以“兰杜附诸香”作比,将自己比作兰杜,把与他人的结交比作附着诸香,形象地表达了能与他人交往的荣幸之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“横”“滥觞”等词,生动地描绘出山水的形态和特点。诗句对仗较为工整,如“旧学甘盘聊此日,倦游司马尚他乡”,体现了一定的格律之美。
  • 意境营造:诗中通过描绘沧海、山、岷峨、水等自然景象,营造出一种开阔、宏大的意境,同时又流露出诗人客居他乡的感慨和渴望有所作为的心情,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《和沈帅持要张漕季长韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和沈帅持要张漕季长韵二首 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和沈帅持要张漕季长韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈傅良和沈帅持要、张漕季长韵的作品。诗中表达了诗人渴望接近有声望之人的心情,感慨自己旧学难施且客居他乡,描绘了来自不同地域的山水景象,最后表示能与他人结交是一种幸事。

《和沈帅持要张漕季长韵二首 其一》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋时期的学者、政治家。此诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,南宋时期政治局势复杂,文人之间常有唱和交流。这首诗可能是在他与沈帅持要、张漕季长等人交往过程中,以和韵的方式表达自己的心境和感慨。他一生仕途波折,既有对学问的追求,又有宦游他乡的经历,这些都可能反映在诗中。

《和沈帅持要张漕季长韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“一苇”“甘盘”“倦游司马”等,通过运用典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和处境。 比兴 :以“兰杜附诸香”作比,将自己比作兰杜,把与他人的结交比作附着诸香,形象地表达了能与他人交往的荣幸之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“横”“滥觞”等词,生动地描绘出山水的形态和特点。诗句...