登祝融峰喜霁

· 陈傅良

仰止扶藜鬓发苍,恰当风雨暗三湘。
为谁一辟天无际,及我重来日未央。
江过数州多曲折,山缘长亩半青黄。
老僧耐得从头问,问到吴门竟渺茫。

简要说明

这首诗记录了诗人登上祝融峰恰逢雨过天晴的经历。诗中既有登山时的感慨,描绘了天晴后开阔的江景、山色,还与老僧交谈,表达出对未知的迷茫之感,整体情感丰富,既有登高的喜悦,又有对世事的思考。

逐句注释

  • “仰止扶藜鬓发苍,恰当风雨暗三湘”:
    • 字词:“仰止”,仰望高山的样子,这里指仰望祝融峰;“扶藜”,拄着藜杖;“三湘”,泛指湖南地区。
    • 句意:我拄着藜杖仰望祝融峰,此时两鬓已经斑白,恰好遇上风雨使整个三湘地区都昏暗了。
  • “为谁一辟天无际,及我重来日未央”:
    • 字词:“辟”,同“辟”,打开;“日未央”,太阳还未到中天,即中午时分。
    • 句意:不知是为了谁,天空一下子变得开阔无边,等我再次来到这里时太阳还高悬未到中午。
  • “江过数州多曲折,山缘长亩半青黄”:
    • 字词:“数州”,几个州郡;“缘”,沿着;“长亩”,长长的田亩。
    • 句意:江水经过几个州郡,河道曲折蜿蜒,山峦沿着长长的田亩,一半呈现青色,一半呈现黄色。
  • “老僧耐得从头问,问到吴门竟渺茫”:
    • 字词:“老僧”,指祝融峰寺庙里的和尚;“吴门”,指苏州。
    • 句意:老僧耐心地听我从头问起,当问到苏州的情况时,竟觉得十分渺茫遥远。

现代译文

我拄着藜杖仰望祝融峰,两鬓已斑白,
恰逢风雨,让三湘大地一片昏暗。
不知为谁,天空一下子开阔无边,
等我重来时,太阳还高悬未到中午。
江水穿过数州,河道曲折蜿蜒,
山峦沿着长亩,半是青色半是黄。
老僧耐心听我把问题从头问起,
问到苏州的情况,竟觉得渺茫难知。

创作背景

陈傅良是南宋时期的学者、诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测是他在人生的某个阶段登上祝融峰时所作。南宋时期,政治局势相对复杂,国家面临着北方政权的压力。诗人可能在登山过程中,经历了风雨到天晴的变化,借此抒发自己内心的情感,也许是对人生境遇的感慨,对远方的向往等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘祝融峰上所见的江景“江过数州多曲折”和山色“山缘长亩半青黄”,将自己内心复杂的情感融入其中。曲折的江水可能暗示着人生的坎坷,半青半黄的山色或许象征着世事的变幻无常。
    • 对比:前两句“恰当风雨暗三湘”描绘了风雨交加时的昏暗景象,与后面“为谁一辟天无际”天晴后的开阔形成鲜明对比,突出了诗人心境从压抑到豁然开朗的变化。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了登山时的所见所感。如“扶藜鬓发苍”简洁地勾勒出诗人年老登山的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔又略带迷茫的意境。诗的前半部分通过天气的变化展现出一种动态的意境,后半部分与老僧的对话则营造出一种静谧、悠远的氛围,使读者能感受到诗人在登高望远时内心的思考与迷茫。

常见问题

《登祝融峰喜霁》的作者和朝代是什么?

《登祝融峰喜霁》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《登祝融峰喜霁》主要写了什么?

这首诗记录了诗人登上祝融峰恰逢雨过天晴的经历。诗中既有登山时的感慨,描绘了天晴后开阔的江景、山色,还与老僧交谈,表达出对未知的迷茫之感,整体情感丰富,既有登高的喜悦,又有对世事的思考。

《登祝融峰喜霁》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋时期的学者、诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测是他在人生的某个阶段登上祝融峰时所作。南宋时期,政治局势相对复杂,国家面临着北方政权的压力。诗人可能在登山过程中,经历了风雨到天晴的变化,借此抒发自己内心的情感,也许是对人生境遇的感慨,对远方的向往等。

《登祝融峰喜霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘祝融峰上所见的江景“江过数州多曲折”和山色“山缘长亩半青黄”,将自己内心复杂的情感融入其中。曲折的江水可能暗示着人生的坎坷,半青半黄的山色或许象征着世事的变幻无常。 对比 :前两句“恰当风雨暗三湘”描绘了风雨交加时的昏暗景象,与后面“为谁一辟天无际”天晴后的开阔形成鲜明对比,突出了诗人心境从压抑到豁然开朗的变化。 语言特...