这首诗描绘了西园雨后清新的芬芳气息,唤醒了亭中入定之人。诗人劝使君多酿酒,表达了对时光流转、梅花落尽的感慨,认为梅花落尽并不影响春天,传达出一种豁达超脱的心境。
再赋 其一
西园芳气雨余新,唤起亭中入定人。
为报使君多酿酒,梅花落尽不关春。
为报使君多酿酒,梅花落尽不关春。
简要说明
逐句注释
- “西园芳气雨余新,唤起亭中入定人”:
- 字词:“西园”,泛指西边的园林;“芳气”,芬芳的气息;“雨余”,雨后;“入定”,佛教语,指僧人静坐冥想,心不驰散。
- 句意:西园在雨后散发着清新的芬芳气息,这气息唤醒了在亭中静坐冥想的人。
- “为报使君多酿酒,梅花落尽不关春”:
- 字词:“为报”,代为转告;“使君”,对州郡长官的尊称;“关”,关联,影响。
- 句意:代我转告使君要多酿造美酒,因为梅花落尽并不影响春天的到来。
现代译文
西园在雨后弥漫着清新的芬芳,
这气息唤醒了亭中冥想的人。
替我告诉使君多酿些美酒,
即便梅花落尽也不影响春意留存。
创作背景
陈与义生活在南北宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时应是春天,西园雨后呈现出一番新景象。诗人或许身处园林之中,由眼前之景引发感慨,写下此诗。在动荡的时代背景下,诗人可能借诗来表达一种超脱于外物、不被自然景象变化所左右的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘西园雨后的芳气,唤起入定之人,以景入情,为后文的感慨做铺垫。后两句则借梅花落尽这一自然现象,抒发自己对春天的独特感悟,将情感融入到自然景象之中。
- 托物言志:以梅花落尽不关春为喻,表达了诗人豁达超脱的人生态度,不被一时的景象变化所困扰,体现出一种淡定从容的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。“唤”“报”等动词的使用,使诗歌富有动感,生动地表现出诗人的情感和态度。
- 意境营造:诗中营造出一种清新、宁静而又豁达的意境。西园雨后的芳气给人以清新之感,亭中入定之人又增添了一份宁静。而梅花落尽不关春的感慨,则使整首诗的意境得到升华,传达出一种超越自然变化的豁达心境。
常见问题
《再赋 其一》的作者和朝代是什么?
《再赋 其一》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《再赋 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了西园雨后清新的芬芳气息,唤醒了亭中入定之人。诗人劝使君多酿酒,表达了对时光流转、梅花落尽的感慨,认为梅花落尽并不影响春天,传达出一种豁达超脱的心境。
《再赋 其一》的创作背景是什么?
陈与义生活在南北宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时应是春天,西园雨后呈现出一番新景象。诗人或许身处园林之中,由眼前之景引发感慨,写下此诗。在动荡的时代背景下,诗人可能借诗来表达一种超脱于外物、不被自然景象变化所左右的心境。
《再赋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘西园雨后的芳气,唤起入定之人,以景入情,为后文的感慨做铺垫。后两句则借梅花落尽这一自然现象,抒发自己对春天的独特感悟,将情感融入到自然景象之中。 托物言志 :以梅花落尽不关春为喻,表达了诗人豁达超脱的人生态度,不被一时的景象变化所困扰,体现出一种淡定从容的心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。“唤”“报”等动...